¿Cuándo debería usted usar los estimados de ingresos económicos y de pobreza de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense (ACS) y la Encuesta Actual de Población (CPS)?

Los Estados Unidos: Use CPS
Para cifras nacionales, recomendamos usar los datos de la CPS, la fuente de los estimados oficiales de pobreza como lo indica la Oficina de Administración y Presupuesto. Es también la fuente para los ampliamente usados estimados de ingresos económicos. Algunas de las diferencias entre las dos fuentes de cifras (CPS y ACS) residen en el largo y detalle de las preguntas, el tamaño de muestreo, la geografía y el período de referencia.

Estados: Use CPS o ACS
Para comparar los estados entre sí, recomendamos usar la CPS o la ACS. Para la CPS, use promedios de 3 años, para la ACS use estimados de un solo año. Para examinar los estimados para un estado particular durante un tiempo, por ahora recomendamos usar los promedios móviles de 2 años de la CPS. Después de que años adicionales de cifras hayan sido recolectados, la ACS también será una buena fuente de estimados de las tendencias en los estados.

Areas locales: Use la ACS
En la actualidad la ACS proporciona los estimados de ingresos económicos y de pobreza para la nación, todos los estados y 422 áreas locales (116 áreas metropolitanas, 236 condados y 70 lugares con poblaciones de por lo menos 250,000 personas). Recomendamos que usted use la misma fuente de datos – en este caso la ACS – cuando compare los estimados para áreas locales (áreas metropolitanas, condados y lugares) entre sí o con estados o la nación.