PARA PUBLICACION INMEDIATA
                            MIERCOLES, FEBRERO 19, 2003


Adriana Zorrilla-Soto				              CB03-CR.06sp
Oficina de  Información Publica				     		   
(301) 763-1033	
(301) 457-1037 (TDD)
e-mail: pio@census.gov


                    **AVISO A LA PRENSA DE LA OFICINA DEL CENSO**

               Gran aumento en el valor de las viviendas en California

Funcionarios dan a conocer los resultados de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense 
        sobre vivienda, ingresos, transporte y educación para los californianos

Qué:    La subsecretaria de Comercio Kathleen Cooper se unirá a funcionarios estatales 
        para una conferencia de prensa en la cual se darán a conocer nuevas cifras de la 
        Oficina del Censo que muestran que el valor de las viviendas en California son
        casi el doble del promedio nacional de 127,000 dólares aumentando cerca de 
        18,000 dólares en un período de 12 meses. San Francisco, Oakland y San José 
        encabezan a las ciudades de la nación con algunos de los más altos valores por las 
        viviendas. Los funcionarios también darán a conocer datos que muestran el lugar
        que ocupan el estado y otras ciudades de California en ingreso, tiempo de viaje al 
        empleo, educación e idioma hablado en el hogar.

Cuándo: Viernes, 21 de febrero, a las 10 a.m., hora del Pacífico
		
Quién:  Kathleen B. Cooper, subsecretaria de Comercio para Asuntos Económicos del 
           Departamento de Comercio de los Estados Unidos.                    
        Jorge Jackson, sub-secretario asistente de la Agencia de Negocios, Transporte y   
           Vivienda del estado de California.                       
        Mary Heim, jefa, Unidad de Investigación Demográfica, Departamento de Finanzas e       
           California.
        Ralph Lee, director, oficina regional de Seattle, Oficina del Censo de los Estados 
           Unidos.		
	
Dónde:  Capitolio Estatal de California
        Sala de Conferencia del Gobernador (primer piso, sala 1190)
        Sacramento, California.