PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
VIERNES, 14 DEABRIL DE 2006

• Michael Bergman
• Public Information Office
• (301) 763-3030/457-3670 (fax)
• (301) 457-1037 (TDD)
-
• e-mail: < pio@census.gov >

• CB06-60sp

**AVISO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL CENSO **

La Oficina del Censo de los Estados Unidos Publicará Nuevos Detalles sobre Negocios Cuyos Dueños son de Raza Negra,
Incluyendo Datos sobre Áreas Locales

• Qué:

• La Oficina del Censo de los Estados Unidos ofrecerá una conferencia de prensa para presentar nuevos detalles acerca de los negocios cuyos dueños son de raza negra en condados seleccionados, áreas metropolitanas y ciudades. A escala nacional, el número de negocios cuyos dueños son de raza negra aumentó un 45 por ciento entre 1997 y 2002. Para estas áreas, se presentará información sobre el número de empresas, ventas y recibos, y empresas con empleados asalariados por tipo de negocio.

• Cuándo:

• Martes, 18 de abril; 10 a.m. (EDT)

• Quién:

• Thomas L. Mesenbourg, director asociado para programas económicos de la
  Oficina del Censo de los EE.UU.
  Harry C. Alford, presidente y CEO, Cámara de Comercio Nacional de Personas de Raza Negra
  Mike Little, chairman, Cámara de Comercio Nacional de Personas de Raza Negra
  Ronald N. Langston, director nacional, Agencia de Desarrollo de Negocios de Minorías
  Valerie Strang, estadístico de encuestas, Oficina de Encuestas Económicas de la Oficina del Censo de los EE.UU.
  

• Dónde:

• Departamento de Comercio de los EE.UU.
  1401 Constitution Ave., NW
  Oficina 4830
  Washington, DC 20230