U.S. Census Bureau
Link to Census 2000 Gateway Cómo ayudará el Censo 2000 a las personas con discapacidades

Aproximadamente el 20 por ciento de los estadounidenses tienen algún tipo de discapacidad y cerca del 10 por ciento tienen una discapacidad severa. ¿Cómo lo sabemos? La Oficina del Censo de los EE.UU. reúne esta información, así como otra información importante acerca de las personas discapacitadas. La ley exige que la Oficina del Censo haga preguntas acerca de las discapacidades; la información estadística resultante apoya los programas que ayudan a las personas con discapacidades.

Los gobiernos federales y estatales utilizan los datos para determinar la distribución de fondos y para desarrollar los programas para las personas con discapacidades. La información ayuda a garantizar que los servicios de transporte estén accesibles a todos los segmentos de la población y que las oportunidades de empleo y los programas de capacitación laboral sirvan a las personas con discapacidades. Las agencias estatales y de los condados usan la información acerca de las personas con discapacidades para predecir el número de personas con derecho a recibir ayuda de Medicare y Medicaid. A los gobiernos locales les interesa la información para planificar los servicios y desarrollar las instalaciones necesarias para las personas con discapacidades en sus comunidades, y la industria del cuidado de la salud la usa para diseñar los productos que ayudan a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidades.

En marzo de 2000, la mayoría de los hogares recibirán un cuestionario del Censo 2000. Será fácil de leer y llenar. Si por alguna razón no se recibe un formulario por correo, éstos estarán disponibles en lugares públicos. Se establecerán centros de asistencia para contestar cuestionarios para las personas que necesiten ayuda para llenarlos. También habrá ayuda disponible llamando al número telefónico gratuito que está impreso en el cuestionario. Las personas con acceso a Internet pueden visitar la página principal de la Oficina del Censo: http://www.census.gov para obtener más información.

Una de cada seis viviendas recibirá un formulario largo que contiene preguntas acerca de las condiciones físicas, mentales y emocionales. Aun cuando el formulario largo no va a todas las casas, la muestra de 1 en cada 6 es lo suficientemente grande para producir información confiable acerca de las personas con discapacidades, en vecindarios y áreas más grandes. Las respuestas de su cuestionario se combinan con las de otros cuestionarios para producir resúmenes estadísticos para publicación. Por ley, la Oficina del Censo no puede compartir la información individual con ninguna otra agencia gubernamental, incluso las agencias de beneficencia, el Servicio de Inmigración y Naturalización, el Servicio de Rentas Internas, los tribunales, la policía y las fuerzas militares. Nadie podrá asociar sus respuestas con su nombre o su dirección.

Cuando reciba su cuestionario, enumere a todas las personas que viven en su hogar. Esto incluye a quienes estén recibiendo atención a corto plazo en un hospital. Las personas que reciban atención a largo plazo se enumerarán en la instalación de atención médica correspondiente por un enumerador del censo. Al llenar su cuestionario, ayuda a garantizar que las personas con discapacidades sigan recibiendo los servicios que necesiten.

Fuente:
Census 2000 Media Relations
Teléfono: 301-457-3691

US CENSUS BUREAU Para ayudarle a tomar decisiones basadas en la información


Source: U.S. Census Bureau
[an error occurred while processing this directive]

Created: December 8, 1999
Last Revised: October 06, 2011 at 06:01:38 PM