Skip header section
US Census Bureau
People Business Geography Newsroom Subjects A to Z Search@Census
 
FOREIGN TRADE STATISTICS: Your Key to Trade [Skip all navigation and go directly to page content]
[Go to the FTD MAIN page.]
[FTD Main Navigation] MAIN: About Foreign Trade | Data | A.E.S. | Regulations | Reference | Definitions | Schedule B | FAQs | Feedback | Search
[FTD Subject Navigation] REGULATIONS: Trade Regulations | Seminars | Final rules | Reports | Federal Register Notices | Forms | FTSR Letters
[ADVERT: USATrade Online - Trade data online]

 

Section 30.81

§ 30.81 Imports of merchandise into Guam.

(a) Carriers of merchandise to Guam shall not be permitted to unload cargo in Guam until the master or other person in charge of the carrier shall deliver to the Government of Guam at the place of unloading a manifest, cargo list, freight list or equivalent document showing a detailed account of merchandise destined for Guam on board such carrier, with the numbers and description of the packages according to their usual name or designation.

(b) For each shipment imported into Guam except as listed in paragraph (d) of this section, the importer in Guam shall furnish to the Government of Guam at the port of entry of the merchandise at the time of or prior to taking possession of such merchandise, the commercial invoice covering the shipment attached to a copy of the bill of lading or air waybill signed by the carrier. (Where the shipment is one for which no bill of lading (or air waybill) is utilized only a copy of the commercial invoice need be furnished.) In individual cases, where warranted in the opinion of the Government of Guam, the Government of Guam may release merchandise to the consignee prior to receipt of the commercial invoice and/or bill of lading or air waybill in the case of perishable articles or other merchandise, the immediate delivery of which is necessary.

(c) Information concerning individual transactions furnished to the Government of Guam pursuant to these regulations may not be disclosed by those having possession of or access to any copies of such informationfor official purposes, to anyone other than the exporter or importer except as specifically directed by the Bureau of the Census.

(d) The following kinds of shipments are not to be included in the statistics on shipments from the United States to Guam and the documentation prescribed in paragraphs (a) and (b) of this section shall not be required for statistical purposes:

(1) Shipments to the U.S. Armed Forces;
(2) Shipments of office furniture, office equipment, and office supplies, to and for the exclusive use of U.S. Government offices;
(3) Baggage and personal effects, accompanied or unaccompanied, of persons leaving the U.S., and tools of trade, as described in 30.56(a) and (b).

FTD Web News


FTZ: Guidelines for Submtting Statistical Data (PDF) (1.8 MB)
Guidelines and best practices for fulfilling FTZ's statistical reporting requirements are now available.

NEW EXPORT TRAINING VIDEOS!!!
- Training videos on topics such as the Foreign Trade Regulations, AESDirect, NAFTA, Taxes/Tariffs, Commodities, etc. now available!

2009 Constant Dollar Data
- The Census Bureau identified a processing error that caused incorrect deflators to be applied to the revised data for 2009. The data have been corrected.

2009 DATA PRODUCT CHANGES
- U.S. Census Bureau will modify the structure of several data products to accommodate changing technology and user demand.

EXPORT COMPLIANCE SEMINARS AND WORKSHOPS
- The export environment has dramatically changed. Come and understand what it takes to remain compliant, aware and out of trouble.
- See Seminar and Workshop Schedule

2003 AES Option 4 Moratorium
Option 4 Filing Review Process Suspended

AES Compliance Best Practices:
Best Practices for maintaining AES Compliance are now available.

Related Party Database Application:
Time series RELATED PARTY data for specific commodities and countries.

ORDER AND DOWNLOAD FOREIGN TRADE DATA PRODUCTS:
- Online Order Form - FTD DropBox
- Merchandise Trade Downloads

NEW Schedule B Search Engine:
It's new. It's flexible. It has more options.

NEWEST TRADE DATA! Get the basics! Learn more!


Source: FTDWebMaster, Foreign Trade Division, U.S. Census Bureau, Washington, D.C. 20233
Location: MAIN: REGULATIONS:
Created: 26 July 2002
Last modified: 30 July 2002 at 02:59:36 PM