U.S. Department of Commerce

Newsroom

Skip top of page navigation
Bookmark and Share

Release Information

CB08-CN.63sp

Contact:  Public Information Office
(301) 763-3030 (phone)
(301) 763-3762 (fax)
(301) 457-1037 (TDD)
PIO@census.gov

Subscribe for Updates

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:  MARTES, 15 DE JULIO DE 2008

AVISO PARA LA PRENSA — Calendario de Publicación del 2008 Para los Datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense

     La Oficina del Censo de los EE.UU. publicará los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) del a partir del 26 de agosto.

     Del mismo modo que la publicación del año pasado, la ACS del 2007 incluirá los estimados de un año disponibles para el país, los 50 estados y el Distrito de Columbia, Puerto Rico, cada uno de los distritos electorales y todos los condados, lugares y áreas metropolitanas con poblaciones de 65,000 habitantes o más.

     En diciembre, la Oficina del Censo de los EE.UU. va a introducir los estimados de tres años, lo cual proporcionará un panorama inicial de las características de las áreas de poblaciones de mediano tamaño (20,000 a 64,999 habitantes) desde el último censo decenal en el 2000. Los estimados de tres años se basarán en los datos recopilados de 2005 a 2007 y van a incluir todas las áreas geográficas con poblaciones de 20,000 habitantes o más.

     Cuando se acerque la fecha de publicación en diciembre, la Oficina del Censo proveerá orientaciones sobre cómo usar los nuevos estimados de tres años y cómo éstos se diferencian de los estimados de un año. Por consiguiente, los estimados de cinco año se publicarán basándose en los datos recopilados de 2005 a 2009 y van a incluir las áreas geográficas más pequeñas, hasta los niveles de sector y de grupo.

Calendario de publicación de datos

  • 26 de agosto de 2008: Publicación anual de Los datos de Ingreso, Ganancias y Pobreza de la ACS, conjuntamente con la publicación anual de los estimados anuales de ingreso, pobreza y seguro de salud de la Oficina del Censo, del Suplemento Anual Social y Económico de la Encuesta sobre la Población Actual. No habrá acceso restringido a los datos antes de la publicación. Estos son estimados de un año de la ACS del 2007 para áreas con poblaciones de 65,000 habitantes o más.
  • 23 de septiembre de 2008: Estimados de un año de la ACS del 2007 sobre las características sociales, económicas, demográficas y de vivienda; perfiles especiales de población; y datos de Muestra de Microdatos de Uso Público. Los datos estarán restringidos el 18 de septiembre y consistirán de:

    Características sociales

    • Relación
    • Matrícula escolar
    • Nivel educacional alcanzado
    • Estado civil
    • Fertilidad
    • Abuelos
    • Clasificación de veterano
    • Clasificación de incapacitado
    • Hogares por tipo
    • Residencia hace un año
    • Lugar de nacimiento
    • Estatus de ciudadanía de los EE.UU:
    • Año de entrada
    • Región del mundo del lugar de nacimiento
    • Idioma que se habla en el hogar
    • Ascendencia

    Características económicas

    • Clasificación de empleo
    • Viaje al trabajo
    • Ocupación
    • Clase de trabajador
    • Industria

    Características de vivienda

    • Ocupación de la vivienda
    • Unidades en la estructura
    • Años de construida la estructura
    • Habitaciones
    • Dormitorios
    • Tenencia de la vivienda
    • Año en que se mudaron a la unidad
    • Vehículos disponibles
    • Combustible para calefacción del hogar
    • Ocupantes por habitación
    • Valor de las unidades ocupadas por el propietario
    • Clasificación de la hipoteca y costos seleccionados
      del propietario (incluidos los costos del propietario como por ciento del ingreso del hogar)
    • Alquiler bruto (incluido el alquiler bruto como por ciento del ingreso del hogar)

    Características demográficas

    • Edad
    • Sexo
    • Raza
    • Hispano o latino
  • Diciembre de 2008: Estimados de tres años de la ACS de 2005-2007 para todas las características. Estos incluyen datos sobre ingreso, ganancias y pobreza, y datos sociales, económicos, de vivienda y demográficos para áreas con poblaciones de 20,000 habitantes o más. Esta es la primera vez que realiza la publicación oficial de estimados de múltiples años para todo el país. También en diciembre, los Estimados de Ingreso y Pobreza de 2007 para Áreas Pequeñas se publicarán para los estados, los condados y los distritos escolares.

Acceso restringido

     Los datos restringidos estarán disponibles en el sito de datos restringidos de la Oficina del Censo para las fechas específicas. Para recibir información sobre cómo obtener una contraseña, vaya a la página "Newsroom" en el sitio de Internet de la Oficina del Censo (www.census.gov) y oprima en “Media Services.”

Herramientas e Información adicionales sobre la ACS

     La Oficina del Censo proveerá herramientas para ayudar a los periodistas más adelante en el verano, incluidas orientaciones acerca de cómo hacer comparaciones entre los datos de la ACS y los del Censo 2000, y tablas para descargar datos. Se puede encontrar información adicional en la página de Internet de la ACS (http://www.census.gov/acs/www/), que también incluye un enlace a ACS Media Toolkit (herramientas de la ACS para los medios).

-X-
La Encuesta sobre la Comunidad de los Estados Unidos es una nueva herramienta poderosa diseñada para producir datos locales actuales para las comunidades sobre una amplia gama de temas. La ACS se envía por correo en todo el país a alrededor de 250,000 (alrededor de una de cada 480) direcciones al mes, y proporciona actual información demográfica, de vivienda, social y económica sobre las comunidades de los Estados Unidos todos los años, una información que antes sólo estaba disponible una vez cada 10 años.
Source: U.S. Census Bureau | Public Information Office | PIO@census.gov | Last Revised: February 10, 2014