Newsroom

     Al menos uno de cada cinco residentes de Arizona, California, Nuevo México y Texas hablaba español en el hogar en 2007, de acuerdo con nuevos datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense que publicó hoy la Oficina del Censo de los EE.UU. En todo el país, se calcula que 35 millones de personas, o alrededor del 12.3 por ciento de la población, hablan español en el hogar.

     La publicación anual de los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense sobre las características sociales, económicas y de vivienda de la población de la nación también muestra la ubicación de los estados en temas como cuál estado tenía los hogares de mayor tamaño (Utah), y cuál tenía y el por ciento más alto de graduados universitarios (Distrito de Columbia y Massachusetts).

     Entre otras conclusiones disponibles para el país, los estados y las áreas geográficas con poblaciones de 65,000 habitante o más se incluyen las siguientes:

Más personas nacidas en el extranjero:

• Los cálculos aproximados de la población nacida en el extranjero alcanzaron el punto más alto de todos los tiempos con 38.1 millones en 2007, lo cual representa el 12.6 por ciento de la población de los EE.UU.
• Alrededor de 12 millones de personas, o el 31 por ciento de todos los nacidos en el extranjero, nacieron en México.
• California (27.4 por ciento), Nueva York (21.8), Nueva Jersey (19.9), Nevada (19.4) y la Florida (18.9) tenían los por cientos más altos de personas nacidas en el extranjero (Vea el orden de los estados teniendo en cuenta este tema [R0501]
• De las 20 mayores áreas estadísticas metropolitanas, Miami y Los Angeles tenían el mayor por ciento de personas nacidas en el extranjero (37.0 por ciento y 34.9 por ciento respectivamente). St. Louis tenía el por ciento más bajo (4.0 por ciento).

Personas que viven en el área donde nacieron:

• Alrededor de 8 de cada 10 personas de la población nacida en los EE.UU. de Louisiana y New York nacieron en esos estados (82.2 y 82.1 por ciento respectivamente). En el otro extremo del espectro, solamente el 28.5 por ciento de la población de los EE.UU. que reside en Nevada nació en ese estado.
• El por ciento de las personas en el Medio Oeste nacieron en el estado donde residen actualmente (70.3 por ciento) es más alto que en cualquier otra región. El Noroeste es la región que ocupa el segundo lugar con un 63.5 por ciento. El Sur está en tercer lugar con 56.3 por ciento, seguido del Oeste con 48.5 por ciento. (Vea el orden de los estados teniendo en cuenta este tema [R0601]).
• Entre las 20 mayores áreas metropolitanas, Detroit tenía el más alto por ciento de personas que nacieron allí y vivían actualmente allí.

Personas que hablan en el hogar un idioma que no es el inglés:

• Alrededor del 19.7 por ciento de la población de 5 años de edad o más hablaba un idioma que no es el inglés en el hogar en 2007. Esta cifra fue de 17.9 por ciento en el 2000 y 13.8 por ciento en el 1990. El inglés era el único idioma que se hablaba en el 80.3 por ciento de los hogares (Vea el orden de los estados teniendo en cuenta este tema [R1601]).
• Alrededor de uno de cada cinco residentes de California de más de 5 años de edad hablaba inglés menos que “muy bien”. Menos del 1 por ciento de las personas de West Virginia y Montana están también en esta categoría. (Vea el orden de los estados teniendo en cuenta este tema [R1603]).
• Más de la mitad de los residentes de más de 5 años de edad en el área metropolitana de Los Angeles (53.6 por ciento) hablaba un idioma en el hogar que no era el inglés. Miami ocupa el segundo lugar entre las 20 mayores áreas metropolitanas, con alrededor de la mitad (49.1 por ciento) de su población de 5 años o más de edad en esta categoría.

Disminuye el incremento del valor de las casas:

• Los valores medianos de las casas aumentaron entre 2006 y 2007, pero a un ritmo significativamente más lento que en los pasados años. El por ciento de cambio para el valor de las propiedades desde 2006 a 2007 (2 por ciento) fue el cambio más lento de un año a otro desde 2003 a 2004.
• El más alto valor mediano de las casas entre las 20 mayores áreas metropolitanas lo tenía San Francisco, con $706,100. El área metropolitana de Houston tenía el valor mediano más bajo ($135,800).
• Los propietarios de viviendas con hipotecas en California y Nueva Jersey tenían los más altos costos medianos mensuales de la vivienda en todo el país ($2,314 y $2,278 respectivamente). Los propietarios de viviendas en West Virginia y Arkansas tenían los costos más bajos ($881 y $920).
• Los costos medianos mensuales de vivienda seleccionados para los propietarios con hipotecas en todo el país eran de $1,464, un incremento del 1.8 por ciento sobre el cálculo aproximado de 2006 de $1,438, después de ser ajustado de acuerdo con la inflación.

     La Oficina del Censo publicará el primero conjunto de estimados de tres años para todas las áreas con poblaciones de 20,000 o más el 9 de diciembre, la primera vez que los datos socioeconómicos y de vivienda detallados estarán disponibles para estas entidades menores desde el Censo 2000.

     Como parte del reestructurado Censo del 2010 de la Oficina del Censo, los datos recopilados por la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS, por sus siglas en inglés) ayudan a los funcionarios federales a determinar cómo distribuir más de $300 mil millones para los gobiernos estatales y locales todos lo años. Las respuestas a la encuesta son estrictamente confidenciales y están protegidas por la ley.

     Los estimados de la ACS del 2007 se basan en una muestra nacional de alrededor de 250,000 direcciones cada mes. Además de esto, aproximadamente se incluyen en la muestra 20,000 alojamientos de grupo en todos los Estados Unidos, los cuales contienen aproximadamente 200,000 residentes. Las áreas geográficas para las cuales están disponibles los datos se basan en totales de población de 65,000 habitantes o más.

     Las definiciones de área metropolitana de la Oficina de Administración y Presupuesto son las que fueron emitidas por la agencia en diciembre del 2005. Algunos títulos de áreas metropolitanas están abreviados en el texto de los comunicados de prensa. Los títulos completos se muestran en las tablas.

     Como sucede con todas las encuestas, las estadísticas de encuestas de muestras están sujetas a errores del muestreo y errores ajenos a la muestra. Todas las comparaciones que se hacen en los reportes se han sometido a prueba y se ha concluido que son estadísticamente significativas en un 90 por ciento del nivel de confianza, al menos que se indique lo contrario. Haga el favor de consultar las tablas de datos para los márgenes de error específicos. Para obtener más información vaya a <http://www.census.gov/acs/www/UseData/>.