U.S. Department of Commerce

Newsroom

Skip top of page navigation
Bookmark and Share

Release Information

CB14-17SP

Contact:  Rosa Rendon
Oficina de Información Pública
301-763-3030

Subscribe for Updates

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:  JUEVES, 30 DE ENERO DE 2014

Ingresos en Puerto Rico se mantienen sin cambios después de la recesión

La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico publica estadísticas sobre educación, trabajos y 40 temas más

Resultados de la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico

Estadísticas publicadas hoy de la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico del Negociado del Censo de los Estados Unidos, muestran que la mediana de ingreso de los hogares en Puerto Rico y en sus 10 municipios con mayor población se mantuvo sin cambios después de la recesión más reciente. La mediana de ingreso de los hogares en Puerto Rico fue de $19,518 durante el período posterior a la recesión, 2010 a 2012, sin cambios estadísticamente significativos del 2007 a 2009.

Entre los 10 municipios con más población de la isla, solo tres mostraron diferencias estadísticas — todas disminuciones — entre el período de recesión de 2007-2009 y el período posterior a la recesión de 2010-2012. La mediana de ingreso de los hogares (en dólares ajustados a la inflación de 2012) en el Municipio de San Juan disminuyó de $24,565 durante la recesión a $22,734 después de la recesión, en el Municipio de Bayamón disminuyó de $26,760 a $23,848, y en el Municipio de Ponce disminuyó de $18,204 a $16,930.

La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico proporciona estadísticas anuales sobre más de 40 temas, como educación, ocupación, lenguaje, ascendencia y costos de la vivienda, para cada comunidad en Puerto Rico con su herramienta interactiva el American FactFinder. La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico es similar a la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS, con sus siglas en inglés), que puede mostrar las estadísticas de los puertorriqueños viviendo en cualquier parte de los Estados Unidos. Por ejemplo, los puertorriqueños en el área metropolitana de Nueva York — que es el área metropolitana con mayor cantidad de puertorriqueños que cualquier otra área metropolitana en los Estados Unidos — tuvieron una mediana de ingreso del hogar de $36,613.

"La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico es única, ya que da información detallada de áreas geográficas pequeñas cada año," dijo Mario Marazzi, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico. "Esta información es utilizada por investigadores, estudiantes, empresas privadas y hasta funcionarios de gobierno para distribuir fondos federales en Puerto Rico."

Entre los temas disponibles en el comunicado de hoy, la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico muestra la variación en los niveles educativos y la participación en la fuerza laboral en la isla, usando las estadísticas de tres años, de 2010 a 2012:

Mediana de ingreso del hogar

  • En el Municipio de Guaynabo, la mediana de ingreso del hogar fue de $33,848, entre los más altos de los municipios de la isla. El Municipio de Lares tuvo la mediana del ingreso del hogar más baja con $11,353.
  • En el área metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo, la mediana de ingreso del hogar fue de $21,611, entre los más altos de las áreas metropolitanas de la isla. El área metropolitana de Yauco tuvo una de las medianas de ingreso del hogar más baja con $15,070.

Participación en la fuerza laboral

  • En Puerto Rico, el 46.1 por ciento de la población de 16 años o más estaba en la fuerza laboral.
  • En el Municipio de Guaynabo, el 57.7 por ciento de la población estaba en la fuerza laboral. Esta proporción estaba entre las más altas en los municipios de la isla. El Municipio de Lajas tuvo uno de los índices más bajos de participación en la fuerza laboral con 25.7 por ciento.
  • En el área metropolitana de Fajardo, el 49.2 por ciento de la población estaba en la fuerza laboral. Esta proporción estaba entre las más altas en las áreas metropolitanas de la isla. El área metropolitana de San Germán-Cabo Rojo tuvo uno de los índices más bajos de participación en la fuerza laboral con 33.3 por ciento.

Educación obtenida

  • En Puerto Rico, el 23.2 por ciento de la población de 25 años o más tenía un bachillerato o nivel superior.
  • En el Municipio de Guaynabo, el 43.7 por ciento de la población tenía un bachillerato o nivel superior. Este índice estuvo entre los más altos en los municipios de la isla. El Municipio de Lajas tuvo uno de los índices más bajos con 11.6 por ciento.
  • En el área metropolitana San Juan-Caguas-Guaynabo, el 25.0 por ciento de la población tenía un bachillerato o nivel superior. Este índice estuvo entre los más altos en las áreas metropolitanas de la isla. El área metropolitana de Yauco tuvo uno de los índices más bajos con 16.6 por ciento.

Matrícula escolar

  • En Puerto Rico, el 66.5 por ciento de la población de 3 años o más matriculada en la escuela estaba entre el kindergarten y el grado 12. Entre ellos, el 77.1 por ciento estaba matriculado en escuelas públicas, y mientras que el 22.9 por ciento estaba matriculado en escuelas privadas.
  • El Municipio de Comerío tuvo uno de los índices más altos de estudiantes de kindergarten al grado 12 matriculados en escuelas públicas, con el 97.5 por ciento, y el Municipio de Guaynabo tuvo uno de los más bajos con el 50.6 por ciento.
  • El área metropolitana de Yauco tuvo uno de los índices más altos de estudiantes de kindergarten al grado 12 matriculados en escuelas públicas con el 91.7 por ciento y el área metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo tuvo uno de los más bajos con el 74.1 por ciento.

Puertorriqueños viviendo en los Estados Unidos

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS, con sus siglas en inglés) también tiene estadísticas de los puertorriqueños que viven en los Estados Unidos. Por ejemplo:

  • Los puertorriqueños que viven en el área metropolitana de Miami, la mediana de ingreso del hogar fue de $47,516. En el área metropolitana de Chicago, la mediana de ingreso del hogar fue de $43,067 y en el área metropolitana de Orlando, fue de $37,262. Las medianas en las áreas de Orlando y Nueva York no fueron estadísticamente distintas entre sí.
  • Los puertorriqueños que viven en el área metropolitana de Miami, el 67.2 estaban en la fuerza laboral, en comparación al 64.7 por ciento en el área metropolitana de Chicago, y el 64.2 por ciento en el área metropolitana de New Haven. Los índices en las áreas de Chicago y New Haven no fueron estadísticamente distintos entre sí.
  • El 22.2 por ciento de los puertorriqueños de 25 años o más que viven en el área metropolitana de Miami tienen un nivel de bachillerato o nivel superior en comparación con los puertorriqueños en el área metropolitana de Orlando, 18.3 por ciento y el área metropolitana de Tampa, 16.2 por ciento. Los índices en las áreas de Orlando y Tampa no fueron estadísticamente distintos del índice en el área metropolitana de Yauco. Los índices en el área metropolitana de Miami y Puerto Rico fueron estadísticamente distintos entre sí.

Más información

El informe incluye:

Además, Census Explorer, una nueva herramienta interactiva de mapas, ofrece un cuadro de la forma en que los barrios de Puerto Rico han cambiado en las pasadas dos décadas.

Acerca de la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico

La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico proporciona una gran variedad de estadísticas importantes de todas las comunidades en la isla. La Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico provee a las comunidades la información actualizada que necesitan para planificar inversiones y servicios. Detallistas, constructores de viviendas, departamentos de policía y planificadores urbanos se encuentran entre los numerosos encargados de tomar decisiones en el sector privado y público que cuentan con estos resultados anuales.

La encuesta es la única fuente de estadísticas locales con temas populares que cubren educación obtenida, vivienda, empleo, viaje al trabajo, clasificación de veterano, seguro de salud y algunos costos mensuales de propiedad residencial. Con este comunicado, las estadísticas están ahora disponibles en español, anteriormente publicadas en inglés.

Para más información sobre características sociales, económicas y de vivienda de Puerto Rico y la nación visite el sitio web American FactFinder de la Oficina del Censo.

-X-
Source: U.S. Census Bureau | Public Information Office | PIO@census.gov | Last Revised: March 31, 2014