U.S. Department of Commerce

Newsroom

Skip top of page navigation
Bookmark and Share

Release Information

CB09-CN.19sp

Contact:  Public Information Office
(301) 763-3030 (phone)
(301) 763-3762 (fax)
(301) 457-1037 (TDD)
PIO@census.gov

Subscribe for Updates

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:  30 de Julio de 2009

AVISO PARA LA PRENSA — La Oficina del Censo da a Conocer el Horario para la Publicación de las Estimaciones de Ingresos, Pobreza y Cobertura de Seguro Médico en los Estados Unidos: 2008, y los Datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense

     La Oficina del Censo dio a conocer un nuevo horario para la publicación de las estimaciones oficiales de ingresos, pobreza y cobertura de seguro médico de la Encuesta de la Población Actual (CPS, por sus siglas en inglés) del 2008, y también para las estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense del 2008 (ACS, por sus siglas en inglés.)

     Los datos nacionales de ingresos y pobreza de la Encuesta de la Población Actual serán publicados la semana del Día del Trabajo. Éste es en respuesta a la sugerencia recibidas de publicar los datos en agosto no fue óptima para los usuarios y los medios de comunicaciones.

     Para la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, el nuevo horario proporciona una oportunidad de publicar la colección completa de los datos del 2008 en una sola ocasión el 22 de septiembre de 2009.

     El nuevo horario también permite la publicación de la ACS 2006-2008 el 27 de octubre de 2009, seis semanas antes que el horario del año pasado permitió.

     Este horario de la publicación permitirá la producción de una serie de resúmenes económicos cortos de la ACS, las cuales analizarían temas tales como hogares de vivienda, mano de obra, cupones de alimentos, ocupación y viaje al trabajo, además de ingresos y pobreza.

Horario para la Publicación de los Datos:

     La Encuesta de la Población Actual -- Ingresos, pobreza y cobertura de seguro médico -- Estas estimaciones nacionales serán publicadas el jueves, 10 de septiembre de 2009. Información adicional con respecto a la hora y el formato de la publicación de los datos será incluida  en otro aviso que se publicará más cercano a la fecha de publicación. Al igual que el procedimiento estándar, no habrá restricción de estos datos.

     La Encuesta Para La Comunidad Estadounidense 2008 -- La Oficina del Censo de los EE.UU. publicará los datos de la ACS 2008 el martes, 22 de septiembre de 2009. Esta publicación incluirá todas las estimaciones anuales de la ACS 2008 -- incluyendo estimaciones anuales de ingresos y pobreza de la ACS 2008. Además de las secciones que contienen los datos sobre temas sociales, económicos y de vivienda, esta publicación incluirá por primera vez estimaciones sobre la cobertura de seguro médico, antecedente matrimonial, y clasificación de discapacidad relacionada con el servicio militar de los veteranos. Estas estimaciones estarán disponibles para la nación, los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, cada distrito congresional y todos los condados, lugares y áreas metropolitanas con las poblaciones de 65.000 o más. Los datos estarán disponibles a la prensa el 17 de septiembre, pero RESTRINGIDOS de publicación hasta el 22 de septiembre.

     La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2008 -- la Oficina del Censo de los EE.UU. publicará datos de la ACS 2006-2008 el martes, 27 de octubre de 2009. La publicación incluirá todas las estimaciones de tres años de la ACS 2006-2008. Las estimaciones de tres años serán disponibles para todas las áreas geográficas con poblaciones de 20.000 o más. Los datos estarán disponibles a la prensa el 22 de octubre, pero RESTRINGIDOS de publicación hasta el 27 de octubre.

     Acceso a los datos restringidos -- Los datos restringidos de la ACS serán accesibles del sitio restringido de la Oficina de Censo en la fecha especificada. Para información sobre cómo obtener una contraseña, vaya a la página "Newsroom" en la página Web de la Oficina de Censo (www.census.gov) y haga clic en "Media Services".

-X-
Source: U.S. Census Bureau | Public Information Office | PIO@census.gov | Last Revised: February 10, 2014