Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el domingo, 8 de noviembre. El mes nacional de herencia indio americana continúa y muchos de nosotros no sabemos que los nombres de los estados donde vivimos se derivan de nombres indios. Los nombres de 16 estados provienen de palabras nativas indio americanas y de Alaska, incluyendo a los estados de Alaska, Kentucky, Mississippi y Wisconsin, así como también Connecticut, Michigan e Illinois. Hay seis grupos de tribus indio americanas que llegan a más de 100 mil habitantes. La tribu más grande son los Cherokees con 730 mil y los Navajos con casi 300 mil. Otras tribus que tienen más de 100 mil habitantes incluyen a los Choctaw, Chippewa y Sioux. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la oficina del censo visitando census.gov.

Sources: www.infoplease.com/ipa/A0854966.html
Statistical Abstract of the United States 2009, t. 36
http://www.census.gov/compendia/statab/2009edition.html

Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el sábado, 7 de noviembre. Parte de la diversión en los partidos de fútbol es el escuchar la música de la banda. Uno de los instrumentos claves en estas bandas es el saxofón. Es parte de la familia de instrumentos de viento de latón con piezas de boquilla con caña simple y fue inventado por Adolf Sax de Bélgica. El saxofón se usó primero en música sinfónica, pero gano fama mundial cuando los artistas de jazz americanos, Sidney Bechet, Lester Young, y Charlie Parker exploraron su sonido y alcance dinámico. Hoy en día el saxofón es una parte importante del inventario en un aproximado de 4500 tiendas de música en todo el país, y cada año venden algo de cinco mil millones de dólares en instrumentos, música y útiles. Este es el décimo tercer año en que Al Día continúa como un servicio público de la oficina del censo.

Sources: Chase's Calendar of Events 2009, p. 540
2002 Economic Census, NAICS 451140
http://www.census.gov/econ/census02/data/industry/E451140.HTM

Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el viernes, 6 de noviembre. En esta fecha en 1869 se jugó el primer partido de fútbol americano intercolegial entre Rutgers y Princeton. Este partido que se parecía mucho más al fútbol que al fútbol americano de hoy en día fue ganado por Rutgers, seis goles a cuatro. Unos años después, los representantes de Rutgers, Princeton, Columbia y Yale se reunieron para formular las primeras reglas intercolegiales de este juego que cada vez era más popular, incluso el número de jugadores y el tamaño del campo. Hoy en día hay 619 equipos de fútbol universitarios en todo el país, y un aproximado de 49 millones de personas van a los partidos cada año. A parte de esto, millones ven los partidos de sus equipos preferidos en televisión. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la oficina del censo visitando census.gov.

Sources: Kane's Famous First Facts, 7315
440 International Calendar of Events
Statistical Abstract of the United States 2009, t. 1204
http://www.census.gov/compendia/statab/2009edition.html

Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el jueves, 5 de noviembre. El censo nacional a realizarse en abril que viene va a ser la vigésima tercera vez (23), una vez en cada década, en que se conduce un censo desde 1790. El décimo cuarto (14) censo en 1920 marcó una nación en transición. Por primera vez había más gente viviendo en áreas urbanas que en áreas rurales. La población del país llegaba a un aproximado de 106 millones. Nueva York tenía más de cinco millones y medio de residentes, y Los Ángeles menos de 600 mil habitantes. En la siguiente década, la radio irrumpió en la escena nacional y al final de la década Charles Lindbergh voló solo a través del Atlántico, luego la Bolsa de Valores se desplomó ocasionando la Gran Depresión. Al Día es un servicio público de la oficina del censo y ahora se está preparando para el Censo del 2010.

Sources: U.S. Census Bureau, Through the Decades
http://www.census.gov/history/www/through_the_decades/fast_facts/1920_3.html

Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el miércoles, 4 de noviembre. El mes pasado se anunció al ganador del premio Nobel de este año y en el mes que viene se van a llevar a cabo las ceremonias de premios en Estocolmo, Suecia y Oslo, Noruega. En 1952, se otorgó el premio de medicina por el descubrimiento del primer antibiótico producido en los Estados Unidos, la estreptomicina. Este avance en la medicina fue desarrollado en 1944 y entró en producción a fines de ese año. Los pacientes cada año en los Estados Unidos pagan un aproximado de más de 231 mil millones de dólares en recetas que incluyen antibióticos, esto llega a un promedio de $476 dólares por persona. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la oficina del censo visitando census.gov.

Sources: Kane's Famous First Facts, 4998
Statistical Abstract of the United States 2009, t. 126, 127
http://www.census.gov/compendia/statab/2009edition.html

Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el martes, 3 de noviembre. P-B-S- o Servicio Público de Transmisión lanzó al aire su primer programa en televisión un día como hoy hace 40 años. Constaba de una serie de canales locales y educacionales unidos para formar una cadena televisora. A través de los años, PBS ha ganado una gran reputación debido a sus excelentes programas y objetividad. Por algunos años fue la emisora líder de los partidos principales de tenis. En la actualidad el Servicio Público de Transmisión tiene más de 350 estaciones que en conjunto son propietarios de la cadena. En todo el país hay 1754 estaciones de televisión. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la oficina del censo visitando census.gov.

Sources: Chase's Calendar of Events 2009, p. 536
Statistical Abstract of the United States 2009, t. 1049
http://www.census.gov/compendia/statab/2009edition.html

Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el lunes, 2 de noviembre. Este es el mes nacional de la herencia indio americana con una gran variedad de eventos planeados en todo el país. Hay un aproximado de cuatro millones y medio de indios americanos y nativos de Alaska en el país, representan algo de uno porciento y medio del total de la población. California tiene el máximo número de estas comunidades, un estimado de 690 mil, le sigue Oklahoma con casi 400 mil. El condado de Los Ángeles es el condado con el mayor número de personas en esta categoría racial en todo el país. Los indios americanos y nativos de Alaska fueron el grupo minoritario más grande en cinco estados en todo el país. Puede obtener estos y otros datos sobre la nación de la oficina del censo visitando census.gov.

Sources:  www.loc.gov/law/help/commermorative-observations/american-indian.php
U.S. Census Bureau, Facts for Features, CB08-FF.18
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/012782.html

Usted puede Escuchar o bajar este programa en el formato.mp3. or as a o como un archivo de.wav.

Y ahora Al Día — para el domingo, 1 de noviembre. El horario de verano terminó esta mañana a las 2 a.m. y va a regresar el segundo domingo en marzo del año que viene. Noviembre también vio dos puntos destacados en la historia de controlar la hora, en esta fecha en 1884, delegados de 25 naciones se reunieron en una conferencia en Washington D.C para establecer zonas horarias en todo el mundo. El año anterior, el estadounidense Charles Dowd propuso cuatro zonas horarias para nuestro país y así estandarizar los caóticos horarios de los trenes. Nuestro país cada año exporta 218 millones de dólares en relojes, e importamos un valor de más de dos mil millones de dólares. Al Día es un servicio público de la Oficina del Censo y ahora se está preparando para el censo del 2010.

Sources: Chase's Calendar of Events 2009, p. 532, 534
U.S. Census Bureau, Foreign Trade Press Release, Exhibit 15
http://www.census.gov/foreign-trade/Press-Release/current_press_release/exh15.pdf

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día — para el sábado, 31 de octubre. Prepárese, es Halloween, o mejor dicho, la Noche de Todos los Santos. Según la tradición celta, es un día donde las brujas, los fantasmas y otros personajes desagradables moran en la tierra por un día. Los jóvenes por años han esperado con anticipación Halloween y se disfrazan de lo que esté disponible y van por las calles pidiendo golosinas con su advertencia de “dulce o truco”. En la actualidad los adultos también se disfrazan como los niños y van a fiestas formales para celebrar. Las modas van y vienen pero las calabazas reales y talladas siguen siendo populares. Los agricultores estadounidenses cultivan más de mil millones de libras de calabazas cada año. Illinois es el primer productor, le sigue California, Pennsylvania y Nueva York. Este es el décimo tercer año en que Al Día continúa como un servicio público de la Oficina del Censo.

Sources: Chase's Calendar of Events 2009, p. 529
U.S. Census Bureau, Facts for Features, CB09-FF.19
http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/014211.html

You may Listen or download this story in .mp3 format. or as a .wav file

Y ahora Al Día — para el viernes, 30 de octubre. Los eventos del año pasado en la Bolsa de Valores nos recuerdan a la Gran Caída de 1929. Hace 80 años en esta fecha los titulares de los periódicos hablaban acerca del gran desastre de Wall Street. Ese evento dio inicio a la Gran Depresión y dio término a los días de apogeo de los años 20. Nueve mil bancos quebraron y algunas acciones tomaron 25 años para recuperar su valor. Hoy en día las estructuras establecidas para prevenir otra depresión están bajo severa prueba, primero con la crisis hipotecaria, la gran caída en precios de acciones y el aumento en el desempleo. Uno de cada cuatro hogares son dueños de acciones y más de cuatro de cada diez invierten en fondos mutuos. Al Día es un servicio público de la oficina del Censo, y ahora se está preparando para el Censo del 2010.

Sources: Chase's Calendar of Events 2009, p. 527
Statistical Abstract of the United States 2009, t. 1171
http://www.census.gov/compendia/statab/2009edition.html