U.S. Department of Commerce

Newsroom

Skip top of page navigation
Facts for Features
CB08-FFSE.03SP
29 de Mayo de 2008

*Edición Especial*
Conversión de la Televisión Análoga a Digital -
El 17 de Febrero de 2009

A partir del 17 de febrero del 2009, todas las estaciones de televisión en los EE.UU. dejarán de transmitir con señal análoga. En cambio, toda la programación estará disponible sólo en un formato digital, una transición que permitirá el uso más eficiente de las ondas televisivas, proporcionando nuevos servicios avanzados inalámbricos y servicios públicos de seguridad adicionales. Para marcar esta transición histórica, la Oficina del Censo ha recopilado una muestra de estadísticas de sus publicaciones y otras fuentes del gobierno federal sobre la televisión y la industria de la televisión.

110 millones

El número de las unidades de vivienda con un televisor en el año 2006, comparado con 76 millones de unidades de vivienda en 1980.
Fuente: Tabla 1099, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1099.xls>

98.2%

Por ciento de todas las unidades de vivienda con un televisor en el 2005, lo cual no ha cambiado desde 1999.
Fuente: Tabla 1099, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1099.xls>

2.6

El número promedio de televisores por hogar en el año 2005. En 1980, ese número era 1.7.
Fuente: Tabla 1099, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1099.xls>

$273 millones

Ventas estimadas de televisiones análogas en el 2007, una baja de los $5.8 mil millones en 2003.
Fuente: Tabla 1000, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1000.xls>

$26.3 mil millones

Ventas estimadas de televisores y monitores digitales en el año 2007, en comparación a $8.7 mil millones en 2003.
Fuente: Tabla 1000, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1000.xls>

73.2 millones

El número de unidades de vivienda con televisión por cable en el 2006. Dos en tres de las unidades de vivienda con una televisión tiene el servicio por cable.
Fuente: Tabla 1099, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1099.xls>

1,704

El número promedio de horas proyectado que un individuo (12 años o más) pasará viendo la televisión en 2008. Eso es el equivalente a 4.7 horas frente a la televisión todos los días. En el año 2000, el número promedio de horas pasadas viendo la televisión era 1,502, ó 4.1 horas por día.
Fuente: Tabla 1098, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1098.xls>

$364.79

La cantidad promedio de dinero proyectada que los consumidores gastarán en la televisión por cable y satélite en el 2009. En el año 2000, la cantidad promedio era de $173.58.
Fuente: Tabla 1098, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1098.xls>

$41.17

La tarifa básica promedio mensual del servicio de cable en el 2006, un en comparación con $6.50 en 1975.
Fuente: Tabla 1114, Statistical Abstract of the United States: 2008 <http://www.census.gov/compendia/statab/2008/tables/08s1114.xls>

$38.3 mil millones

Los ingresos para la industria de la televisión en el año 2006.
Fuete: 2006 Service Annual Survey, Information Sector Services <http://www.census.gov/svsd/www/services/sas/sas_data/sas51.htm>

$38.4 mil millones

Los ingresos para la televisión por cable y otra programación por suscripción en el 2006.
Fuente: 2006 Service Annual Survey, Information Sector Services <http://www.census.gov/svsd/www/services/sas/sas_data/sas51.htm>

10 millones

El número de personas quienes han pedido al gobierno un cupón de $40 a partir del 8 de abril del 2008.
Fuente: National Telecommunications and Information Administration <http://www.ntia.doc.gov/ntiahome/press/2008/DTVcoupons_080408.pdf>

2

El número de cupones que se puede solicitar por casa.
Fuente: National Telecommunications and Information Administration <http://www.dtv.gov/spanish/consumercorner.html>

90 días

El número de días después de que se haya enviado un cupón antes de que expire.
Fuente: National Telecommunications and Information Administration <http://www.dtv.gov/spanish/inthenews.html>

11,448

El número de tiendas en los Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE.UU. que aceptará los cupones para la caja convertidora digital para las televisiones digitales.
Fuente: <http://www.ntia.doc.gov/ntiahome/press/2008/DTVcoupons_080408.pdf>

31 de marzo de 2009

El último día que los consumidores pueden solicitar hasta dos cupones de $40 para la caja convertidota digital.
Fuente: <https://www.dtv2009.gov/docs/Coupon_Program_FAQ_en.pdf>

Para más información sobre la conversión de la televisión análoga a digital, visite los siguientes sitios en la Internet:
Fuente: <http://www.dtv.gov> o <http://www.ntia.doc.gov>

Las "ediciones especiales" de "Facts for Features" de la Oficina del Censo de los EE.UU. están publicadas para proporcionar información preparatoria para festividades pocos conocidas, aniversarios de acontecimientos históricos y otros asuntos de interés noticioso.


Nota del editor: Los datos anteriores fueron recopilados de una variedad de fuentes y puedan estar sujetos a una variabilidad de muestreo y otras fuentes de error. Se ha actualizado cierta información del "Statistical Abstract" en el Internet desde la publicación de ese libro. Se acostumbra publicar "Facts for Features" cerca de dos meses antes de algún evento importante tomando en cuenta la agenda de producción de las diferentes revistas y publicaciones. Preguntas o comentarios pueden ser dirigidos a la Oficina de Información Pública del Negocionado de Censo. Teléfono: 301-763-3030; fax: 301-763-3762;
o e-mail: <PIO@census.gov>.

[Excel] or the letters [xls] indicate a document is in the Microsoft® Excel® Spreadsheet Format (XLS). To view the file, you will need the Microsoft® Excel® Viewer Off Site available for free from Microsoft®. [PDF] or PDF denotes a file in Adobe’s Portable Document Format. To view the file, you will need the Adobe® Reader® Off Site available free from Adobe. This symbol Off Site indicates a link to a non-government web site. Our linking to these sites does not constitute an endorsement of any products, services or the information found on them. Once you link to another site you are subject to the policies of the new site.
Source: U.S. Census Bureau | Public Information Office | PIO@census.gov | Last Revised: February 10, 2014