Newsroom Archive

     El Presidente Barack Obama grabó un anuncio de servicio público para promover la participación nacional en el Censo del 2010. El anuncio será distribuido a las estaciones de televisión y emisoras de radio a través del National Association of Broadcasters' Spot Center, junto a una segunda versión del anuncio de 20 segundos de duración. Ambos están disponibles en http://2010census.gov <http://2010census.gov/>.

     Las estaciones de radio y TV podrán transmitir los anuncios hasta el mes de abril siguiendo sus procedimientos apropiados para una campaña pública nacional de concientización.

Un mensaje del Presidente de los Estados Unidos sobre el Censo del 2010
La Casa Blanca

     “Cada diez años, nuestra constitución requiere que el gobierno federal conduzca un censo. Esto ayuda a determinar su representación en el Congreso, así como la asignación de fondos federales para obras públicas tales como, escuelas y carreteras, y ayuda a las empresas a decidir dónde ubicar sus tiendas y fábricas. Así que cuándo reciba su cuestionario del censo a mediados de marzo, tómese unos diez minutos para contestar diez preguntas, y recuerde incluir a todos en su hogar. ¡Porque para progresar, lo tenemos que enviar! "