7 DE DICIEMBRE DE 2023 – Más de tres cuartos (78.3 %) de la población del país de 5 años o más hablaban solo inglés en la casa, según las nuevas estimaciones de 5 años del 2018 al 2022 de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS, por sus siglas en inglés). Esto es un descenso del 78.8 % en 2013-2017, el más reciente período de cinco años no superpuesto. En el período del 2018 al 2022, el español (61.1 %), el chino (incluidos todos los dialectos) (5.1 %) y el tagalo (incluido el filipino) (2.5 %) eran los tres idiomas más hablados en la casa de las personas que hablaban un idioma que no era el inglés. De la población de 5 años o más que hablaba un idioma en la casa que no era el inglés, el 61.0 % de los hablantes de español, el 48.2 % de los hablantes de chino (incluidos todos los dialectos) y el 69.8 % de los hablantes de tagalo (incluido el filipino) hablaban inglés “muy bien”.

“El inglés sigue siendo el idioma más hablado”, dijo Adrienne Griffiths, estadística de encuestas en la Subdivisión de Educación y Estratificación Social. “En casi todos los grupos de edades, la mayoría de la población que hablaba un idioma en la casa que no era el inglés de también hablaba inglés muy bien”.

Entre los grupos de edades específicos que hablaban un idioma en la casa que no era inglés:

• En el período del 2018 al 2022, el 70.0 % de las personas entre 5 y 17 años hablaba español. De estos hablantes de español, el 79.8 % hablaba inglés “muy bien”. En comparación, del 2013 al 2017, el 72.0 % de las personas entre 5 y 17 años hablaba español, y el 80.3 % de esos hablantes de español hablaba inglés “muy bien”.
• En el período del 2018 al 2022, el 61.0 % de las personas entre 18 y 64 años hablaba español. De estos hablantes de español, el 58.3 % hablaba inglés “muy bien”. En comparación, del 2013 al 2017, el 61.6 % de las personas entre 18 y 64 años hablaba español, y el 54.8 % de esos hablantes de español hablaba inglés “muy bien”.
• Del 2018 al 2022, el 49.0 % de las personas de 65 años o más hablaba español. De estos hablantes de español, el 41.6 % hablaba inglés “muy bien”. En comparación, del 2013 al 2017, el 47.3 % de las personas de 65 años o más hablaba español, y el 38.0 % de esos hablantes de español hablaba inglés “muy bien”.

Hoy también se publicaron estimaciones adicionales del 2018 al 2022 de la ACS y están disponibles para todos los estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, todos los distritos congresionales y todas las áreas estadísticas metropolitanas, condados, lugares, sectores censales, áreas de tabulación por código postal y grupos de bloques.

Datos destacados: 

• La tasa de pobreza general de los EE. UU. para el período del 2018 al 2022 fue del 12.5 %, un descenso del 14.6 % del período del 2013 al 2017, el más reciente período de cinco años no superpuesto. Las tasas de pobreza disminuyeron en 46 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico en comparación con el período del 2013 al 2017.
• Las tasas de pobreza disminuyeron en 1,042 condados y áreas equivalentes, y aumentaron en 102 condados desde el período del 2013 al 2017 hasta el período del 2018 al 2022.
• Entre los dos períodos de cinco años, las tasas de pobreza para niños menores de 18 años disminuyeron en 44 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico. Las tasas de pobreza entre las personas de 65 años o más aumentaron en 36 estados y disminuyeron en dos (Delaware y Idaho) y en Puerto Rico.
• Del período 2013-2017 hasta el 2018-2022, las tasas de pobreza infantil disminuyeron en 936 condados y aumentaron en 91; las tasas de pobreza para las personas de 65 años o más aumentaron en 459 condados y disminuyeron en 173.

• Durante el período del 2018 al 2022, había aproximadamente 45.3 millones de personas nacidas en el extranjero en los Estados Unidos; el 13.7 % de la población total del país.
• La población nacida en el extranjero aumentó más de 5 millones entre los períodos 2008-2012 (39.8 millones) y 2018-2022.
• Las personas nacidas en el extranjero constituían más de la quinta parte de la población en los estados de California (26.5 %), Nueva Jersey (23.2 %), Nueva York (22.6 %) y Florida (21.1 %) en el período del 2018 al 2022.
• Florida, Texas, California y Nueva Jersey tuvieron el mayor aumento numérico de población nacida en el extranjero entre los períodos 2008-2012 y 2018-2022.
• Casi la mitad de todas las personas nacidas en el extranjero (49.1 %) llegaron a los Estados Unidos antes del 2000, y más de la mitad de todas las personas nacidas en el extranjero (52.3 %) eran ciudadanos de los EE. UU. por naturalización en el período del 2018 al 2022.
• Durante el período del 2018 al 2022, el 18.7 % de la población nacida en el extranjero de 25 años o más tenía un título de licenciatura universitaria como su título más alto, y el 14.9 % tenía un título de posgrado o profesional, en comparación con el 21.4 % y el 13.1 %, respectivamente, de la población nacida en los EE. UU. de 25 años o más. 
• Cerca de dos tercios de la población nacida en el extranjero (63.5 %) de 16 años o más tenían empleo en la fuerza laboral civil, y más de un tercio de la población trabajadora civil de los EE. UU. que nació en el extranjero (16 años o más) trabajaba en administración, empresas, trabajos de ciencias y artes durante el período del 2018 al 2022.

La Oficina del Censo publicará los archivos de la Muestra de Microdatos de Uso Público (PUMS, por sus siglas en inglés) de 5 años de la ACS y las tablas de Estimaciones de Repetición de Varianza (VRE, por sus siglas en inglés) el 25 de enero de 2024.

Para ver el cronograma completo de publicaciones, visite los datos del año del cronograma de publicaciones del 2022. Para obtener más información sobre los temas de la ACS, visite la página Temas incluidos en la encuesta. Para acceder a todo el conjunto de estadísticas publicadas hoy, visite data.census.gov.

Las estadísticas de encuestas por muestreo están sujetas a errores de muestreo y a errores ajenos al muestreo. Todas las comparaciones incluidas en los datos destacados se han sometido a pruebas y se ha determinado que son estadísticamente significativas al nivel de confianza del 90 %, a menos que se indique lo contrario. Consulte las tablas en data.census.gov para ver márgenes de error específicos. Para obtener más información sobre cómo usar los márgenes de error, visite la página Lista de códigos, definiciones y precisión.

Los cambios de cada año en la encuesta pueden afectar los resultados. Para obtener más información sobre los cambios que afectan las estadísticas del 2022, vea nuestras Notas para usuarios.

Estas estadísticas no serían posibles sin la participación de las personas encuestadas de la ACS en todo el país.

###