7 декабря 2020 года – Бюро переписи населения США объявило об обновленных планах публикации информации о качестве переписи населения наряду с первыми результатами переписи населения, включая публикацию беспрецедентного количества показателей качества данных.

Каждое десятилетие Бюро переписи населения проводит обширную оценку операций по проведению переписи населения и публикует множество показателей качества данных. Учитывая уникальные проблемы, которые пандемия коронавируса COVID-19 создала для Переписи населения 2020 года, Бюро переписи населения планирует опубликовать дополнительные показатели качества данных.

В дополнение к предстоящей запланированной публикации показателей качества Бюро переписи населения будет осуществлять другие оценки качества Переписи населения 2020 года в ближайшие месяцы и годы, включая:

• Работа со сторонними экспертами для оценки качества данных.
• Проведение обширных оценок и определений проведения Переписи населения 2020 года.
• Сравнение результатов Переписи населения 2020 года с другими данными о суммарном населении.

Все эти усилия поддерживают оценку качества переписи населения — анализ процесса, тщательный анализ данных и сравнение результатов с другими данными о суммарном населении.

Впервые Бюро переписи населения планирует опубликовать показатели качества данных по стране, штатам (states), федеральному округу Колумбия и Пуэрто-Рико, а также первые результаты Переписи населения 2020 года – данные, использованные для распределение представителей в Палате представителей Конгресса США. Эти показатели будут включать информацию о самоисчислении, повторном анкетировании при отсутствии ответа (NRFU, в соответствии с английским акронимом) (включая опросы членов домохозяйств, опросы респондентов, не являющихся членами домохозяйства и переписи на основании административных записей), оценочных подсчетах и показателях для адресов, которые считаются заселенными, незаселенными или удаленными.

Эти запланированные показатели являются дополнением к ранним показателям, которые Бюро переписи населения уже предоставило для Переписи населения 2020 года, включая показателями самоисчисления (только на английском языке) вплоть до уровня участка переписи населения показатели ответов (только на английском языке) на уровне штата (state), показатели ответов для объема работ на этапе повторного анкетирования при отсутствии ответа (NRFU) (только на английском языке) для районных отделений Бюро переписи населения (Area Census Office) и показатели переписи на основании национальных административных записей и ответов респондентов, не являющихся членами домохозяйства (только на английском языке). Когда это станет возможным, Бюро переписи населения опубликует показатели качества Переписи населения 2020 года, которые будут сопоставимы с показателями Переписи населения 2010 года.

Бюро переписи населения также работает с независимыми сторонними группами экспертов для оценки качества Переписи населения 2020 года. Группы сторонних экспертов, обладающих конкретными техническими и предметными знаниями будут консультировать Бюро переписи населения по вопросам оценки качества, включая помощь в рассмотрении и оценке планов, процессов, процедур агентства и предлагаемых показателей качества данных Переписи населения 2020 года. Сторонние эксперты рассмотрят операционные показатели, подсчеты и таблицы характеристик данных, начиная с данных национального и штатного (state) уровней, а затем субнациональные данные в начале 2021 года. Поскольку основное внимание будет уделяться данным на уровне административных единиц в составе штатов и характеристическим данным, этот анализ может начаться в полной мере после того, как будет завершена подготовка данных для распределения представителей в Конгрессе США. Эксперты, имеющие доступ к внутренним данным Бюро переписи населения, будут иметь особый статус в отношении присяги, означающий, что они связаны той же клятвой и юридической обязанностью, как и сотрудники Бюро переписи населения, пожизненно хранить конфиденциальными содержащие идентифицирующие личность сведения.

В течение следующих четырех лет Бюро переписи населения проведет оценки и определения (только на английском языке) операций Переписи населения 2020 года и сделает их доступными для общественности. Операционные оценки будут документировать, насколько хорошо была проведена Перепись населения 2020 года, за счет изучения и предоставления показателей для каждой операции. Эти оценки будут анализировать, интерпретировать и обобщать эффективность компонентов переписи населения и их влияние на качество данных, охват или на оба этих показателя. В ходе оценок будет изучен широкий круг тем, в том числе:

• Измененная операция обхода по адресам.
• Эффективность вариантов предоставления ответов на своем языке по Интернету.
• Вопросы приватности и конфиденциальности респондентов при ответах на вопросы переписи населения.
• Подсчет маленьких детей.
• Оценки двойной системы, связанные с опросом после переписи населения.
• Люди, которые не говорят на английском языке, и жители сложных домохозяйств, включая маленьких детей.
• Многочисленные аспекты программы «Комплексные партнерства и коммуникации».

В дополнение к анализу процесса переписи населения с помощью описанных выше мероприятий перепись населения оценивается путем сравнения с другими данными о суммарном населении. Как и в предыдущие десятилетия, Бюро переписи населения планирует опубликовать продукты для этой цели — каждый со своим набором сильных и слабых сторон.

• Демографический анализ — 15 декабря 2020 года Бюро переписи населения опубликует демографический анализ, представляющий собой серию оценок населения США на национальном уровне по возрасту, полу и ограниченному числу расовых групп и групп с происхождением из испаноязычной страны. Эти оценки составляются с использованием текущих и исторических данных регистрации рождений и смертей, данных численности международной миграции и данных программы Medicare. Эти оценки совершенно независимы от результатов подсчета Переписи населения 2020 года. Кроме того, Бюро переписи населения планирует выпустить несколько экспериментальных наборов оценок демографического анализа для предоставления дополнительных оценок по возрасту, расе и происхождению из испаноязычной страны. Эти оценки будут выпущены в 2021 и 2022 годах.
• Опрос после переписи населения — Бюро переписи населения в настоящее время проводит опрос после переписи населения для определения того, были ли определенные географические районы или определенные демографические группы посчитаны недостаточно или чрезмерно во время Переписи населения 2020 года. Опрос осуществляет независимый опрос людей о том, где они жили по состоянию на 1 апреля и затем сопоставляет эту информацию с результатами переписи населения. Этот опрос дает оценки количества людей и жилищных единиц, пропущенных при переписи населения и оценочное количество людей, которые были подсчитаны по ошибке, в том числе тех, которые были подсчитаны более одного раза. Бюро переписи населения предварительно планирует опубликовать первые результаты в ноябре 2021 года и дополнительные результаты ожидаются в феврале 2022 года.

Бюро переписи населения внимательно изучит, как осуществлялись процессы Переписи населения 2020 года и как были подсчитаны различные географические районы и группы населения. Бюро переписи населения использует эту информацию, а также возможности инноваций в течение следующего десятилетия для подготовки к Переписи населения 2030 года.

###