U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


For Immediate Release: Monday, August 31, 2020

Możliwe Dodatkowe Wizyty Ankieterów Spisu Ludności 2020 w Gospodarstwach Domowych

Press Release Number: CB20-CN.101 Polish / Polski

Celem Wizyt Jest Kontrola Jakości dla Zapewnienia, że Wszyscy Będą Policzeni

31 SIERPNIA 2020 r. — W związku z trwającymi obecnie wizytami ankieterów spisu ludności w domach, Urząd Spisu Ludności USA pragnie poinformować gospodarstwa domowe, że możliwe są dodatkowe wizyty dla zapewnienia, że wszyscy będą policzeni w Spisie Ludności 2020. Do tej pory, 64,9% wszystkich lokali mieszkalnych odpowiedziało online, przez telefon lub pocztą, a dodatkowe 17,5% osób zostało policzonych przez ankieterów spisu oraz w ramach innych operacji zbierania danych w terenie. Ogółem, na dzień 30 sierpnia, ponad 82,4% wszystkich lokali mieszkalnych w całym kraju zostało policzonych w Spisie Ludności 2020. Urząd Spisu Ludności dokłada starań, aby policzyć pozostałe gospodarstwa domowe - w liczbie około 1 na 5 w skali kraju.

Urząd Spisu Ludności aktualizuje codziennie listę gospodarstw domowych, które już odpowiedziały. Istnieje możliwość, że zatrudniony lokalnie ankieter spisu odwiedzi dany adres w ramach programu Urzędu Spisu Ludności zapewnienia jakości Spisu Ludności 2020 nawet, jeżeli gospodarstwo domowe już odpowiedziało. Zachęcamy opinię publiczną do współpracy z ankieterami spisu podczas dodatkowych wizyt.

Dla przykładu, ankieterzy spisu odwiedzają gospodarstwa domowe, których adresy mogły zawierać nieścisłości. Jeżeli adresy w danej społeczności niedawno uległy zmianie lub  gospodarstwo domowe odpowiedziało używając adresu, który nie zgadza się z adresem na liście adresowej Urzędu Spisu Ludności, ankieterzy spisu przyjdą z wizytą, aby taki adres zweryfikować i zebrać odpowiedzi osobiście. Prosimy udzielić odpowiedzi podczas wizyty ankietera spisu. W przypadku, gdy ankieter spisu zostawił zawiadomienie o wizycie, można odpowiedzieć online lub przez telefon, używając numeru identyfikacyjnego Spisu Ludności (Census ID) podanego w zawiadomieniu. Dany numer identyfikacyjny łączy adres z odpowiedziami respondenta i zapewnia policzenie go we właściwym miejscu. Urząd Spisu Ludności stosuje rygorystyczne metody i procesy dla usunięcia duplikatów odpowiedzi.

W niektórych przypadkach, inny ankieter spisu może odwiedzić gospodarstwo domowe, w celu przeprowadzenia krótkiego wywiadu. Taki dodatkowy wywiad jest jednym ze sposobów skontrolowania jakości pracy ankieterów spisu.

Dodatkowo inni przedstawiciele Urzędu Spisu Ludności kontynuują odwiedzanie domów w ramach bieżących ankiet prowadzonych w tym samym czasie co Spis Ludności 2020, takich jak Amerykańska Ankieta Społecznościowa (American Community Survey). Te bieżące ankiety są prowadzone tylko w niewielkiej liczbie gospodarstw domowych w całym kraju i dostarczają liderom społeczności cennych informacji, pomocnych w opracowywaniu planów dotyczących szpitali, szkół, poprawy działania służb reagowania w nagłych wypadkach oraz w podejmowaniu przemyślanych decyzji prowadzących do tworzenia nowych miejsc pracy.

Gospodarstwa domowe mogą nadal odpowiadać online na Spis Ludności 2020 na 2020census.gov, telefonicznie pod nr 844-330-2020 lub wypełniając i wysyłając pocztą otrzymany kwestionariusz w wersji papierowej.

Z tym ogłoszeniem nie jest związany żaden komunikat prasowy. Tylko Arkusz Informacyjny.

###

Contact


Biuro ds. Informacji Publicznej
301-763-3030
pio@census.gov

Page Last Revised - October 8, 2021
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Back to Header