U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Saltar encabezado


Para publicación inmediata: lunes, 22 de julio de 2024

La Oficina del Censo anuncia los sitios donde se hará la Prueba del Censo del 2026

Press Release Number: CB24-CN.19 Spanish

Todos los enlaces están disponibles solo en inglés.

22 DE JULIO DE 2024 — La Oficina del Censo de los EE. UU. anunció hoy los sitios en donde se realizará la Prueba del Censo del 2026, la primera de dos pruebas piloto principales planificadas en preparación para el Censo del 2030.

Con la Prueba del Censo del 2026, se evaluará la viabilidad de las innovaciones y las mejoras planificadas para el Censo del 2030, con un enfoque concreto en mejorar el conteo de las poblaciones difíciles de contar y que históricamente no se han contado en su totalidad.

La Oficina del Censo planea llevar a cabo las operaciones de la Prueba del Censo del 2026 en los siguientes seis lugares:

  • Colorado Springs (Colorado) (áreas seleccionadas dentro del área metropolitana).
  • Huntsville (Alabama) (áreas seleccionadas dentro del área metropolitana).
  • Territorios tribales en Arizona (la reserva de Fort Apache, territorio de la White Mountain Apache Tribe, y la reserva de San Carlos, territorio de la San Carlos Apache Tribe).
  • Spartanburg (Carolina del Sur) (áreas seleccionadas dentro del área metropolitana).
  • Región occidental de Carolina del Norte (los condados de Cherokee, Graham, Jackson y Swain, y Qualla Boundary, territorio de los Eastern Band of Cherokee Indians).
  • Región occidental de Texas (los condados de Brewster, Jeff Davis, Pecos y Presidio).

“Estos lugares ofrecen oportunidades óptimas para que implementemos todos los cambios y las mejoras que hemos planificado para la prueba en circunstancias reales y a una escala más grande de lo que permiten los simulacros de investigación”, afirma Daniel Doyle, director adjunto de la División de Gestión del Censo Decenal de la Oficina del Censo. “En conjunto, estos sitios nos permitirán poner a prueba las mejoras que estamos diseñando en nuestros esfuerzos por lograr un conteo completo de las poblaciones históricamente subcontadas y difíciles de contar”.

La Prueba del Censo del 2026 se concentrará en seis áreas operacionales: 1) facilitar que las personas respondan por sí solas por internet, teléfono o correo postal; 2) mejorar la recopilación en persona de datos de los hogares; 3) mejorar los métodos para contar a las personas que vivan en alojamientos de grupo; 4) mejorar los esfuerzos de extensión comunitaria para concientizar, generar confianza e incentivar a las personas a que respondan; 5) mejorar la infraestructura que apoya las operaciones del censo; y 6) procesar los datos al mismo tiempo que se recopilen.

Criterios guiados por datos

La Oficina del Censo llevó a cabo un proceso riguroso guiado por datos para seleccionar los sitios de la Prueba del Censo del 2026 y definió cuatro conjuntos principales de criterios: 1) dispersión geográfica, 2) características de los alojamientos, 3) contratación de empleados y 4) características técnicas. A continuación, la Oficina del Censo analizó datos de hogares y entidades geográficas de censos anteriores, encuestas de la Oficina del Censo y datos públicos, con el fin de identificar los sitios que cumplían los criterios.

“Es importante señalar que ninguno de los sitios cumple todos los requisitos de esta prueba”, indicó Doyle. “Lo que es potente es la combinación. Como grupo, estos lugares nos permitirán cumplir todos los objetivos de la prueba y, al mismo tiempo, ajustarnos al presupuesto y los sistemas disponibles, y a otras limitaciones de recursos”.

Los lugares donde se hará la prueba cubren una combinación de áreas con las siguientes características:

  • Altos porcentajes de poblaciones que históricamente no se han contado en su totalidad.
  • Tasas de respuesta históricamente bajas.
  • Áreas tribales.
  • Áreas rurales.
  • Servicios limitados de internet o de telefonía celular.
  • Un alto porcentaje de hogares que no reciben correspondencia directamente en sus direcciones físicas.
  • Viviendas desocupadas por temporadas.
  • Un alto número de estructuras de unidades múltiples y/u ocultas en áreas urbanas.
  • Aumento considerable de viviendas.
  • Universidades, correccionales, viviendas militares y otros tipos de alojamientos de grupo.

En un seminario web que se llevó a cabo hoy, un grupo de funcionarios de la Oficina del Censo analizó cómo cada sitio contribuye a los objetivos y a los requisitos de la prueba, en particular, aquellos que se diseñaron para ayudar a mejorar la enumeración de poblaciones difíciles de contar e históricamente subcontadas. Puede encontrar enlaces a los datos demográficos, sociales y económicos de la Oficina del Censo sobre cada sitio en el kit de prensa de la Prueba del Censo del 2026.

Además de las actividades de la prueba en los seis sitios, la Prueba del Censo del 2026 incluye una muestra nacional separada. La Oficina del Censo enviará por correo postal los materiales a esta muestra representativa nacional de hogares, en los que los se les invita a responder a la prueba por internet, teléfono o correo postal. Esto se suma a la prueba continua a pequeña escala de la Oficina del Censo y ayudará a esta institución a mejorar el cuestionario por internet y los materiales de invitación del Censo del 2030. También proporcionará información sobre las tendencias de las tasas de autorrespuesta, lo que ayudará en la planificación del Censo del 2030 para la infraestructura de campo, las comunicaciones y otras operaciones. El tamaño de la muestra para el componente nacional de la prueba se determinará de acuerdo con los planes detallados que se están preparando para la prueba y con los recursos disponibles.

Próximos pasos

Ahora que se determinaron los sitios, la Oficina del Censo finalizará el diseño de la Prueba del Censo del 2026 el próximo año, incluyendo detalles específicos sobre cómo se implementarán las operaciones durante la prueba.

“Esperamos trabajar con funcionarios tribales y locales de estas áreas”, afirmó Doyle. “Su participación nos ayudará a trabajar para alcanzar la meta de un conteo completo y preciso de todas las áreas del país en el 2030”.

La Oficina del Censo planifica empezar las actividades de extensión comunitaria en el verano del 2025 y la contratación de personal de campo temporal a principios del otoño del mismo año. A ambos componentes —la muestra nacional de hogares y las personas que vivan en los sitios donde se hará la prueba— se les pedirá que respondan la prueba en la primavera del 2026. El Día del Censo, la fecha referencia de la prueba, será el 1 de abril de 2026. Se espera que las operaciones de prueba concluyan en el verano del 2026. La Oficina del Censo publicará novedades durante el proceso de planificación de la prueba. Debido a que la Prueba del Censo del 2026 se centra en operaciones de prueba, en lugar de la tabulación o la diseminación de datos, no se preparará ningún producto de datos de la prueba. 

Sobre los preparativos del Censo del 2030

Intentar contar a todas las personas que viven en los Estados Unidos es una tarea increíblemente compleja. Durante el proceso de planificación, la Oficina del Censo emplea la investigación, los comentarios de las partes interesadas y del público, y una amplia gama de conocimientos y evaluaciones para orientar las decisiones. El diseño del Censo del 2030 se irá perfeccionando hasta el 2029. La Oficina del Censo continuará haciendo partícipes a las partes interesadas y publicará novedades durante la década.

Para obtener más información, visite las páginas web Censo del 2030 y Prueba del Censo del 2026.

###

Contact


Public Information Office
301-763-3030 or
877-861-2010 (U.S. and Canada only)
pio@census.gov
 

Related Information

Page Last Revised - September 27, 2024
Is this page helpful?
Thumbs Up Image Yes Thumbs Down Image No
NO THANKS
255 characters maximum 255 characters maximum reached
Thank you for your feedback.
Comments or suggestions?

Top

Regresar al encabezado