Tất cả các liên kết chỉ gồm thông tin bằng tiếng Anh.
Ngày 25 tháng 5 năm 2023 — Hôm nay, Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ đã công bố Hồ Sơ Nhân Khẩu Học và Hồ Sơ về Đặc Điểm Nhà Ở và Nhân Khẩu Học (DHC) từ Cuộc Thống Kê Dân Số 2020. Các tài liệu này cung cấp vòng dữ liệu tiếp theo được lấy từ Cuộc Thống Kê Dân Số 2020, bổ sung thêm thông tin chi tiết về thống kê dân số cũng như dữ liệu thống kê nhân khẩu học và nhà ở cơ bản đã được công bố trước đây nhằm mục đích phục vụ cho chức năng phân phối ghế/thành viên quốc hội và tái phân chia khu vực lập pháp.
Giám Đốc Cục Thống Kê Dân Số, Robert L. Santos, cho biết: “Đây là dữ liệu thống kê của người dân Mỹ. Cảm ơn bạn đã tham gia vào cuộc thống kê dân số và khuyến khích bạn bè, hàng xóm và cộng đồng của bạn tham gia. Chúng tôi cung cấp lại cho bạn những dữ liệu này để bạn hiểu rõ và mang lại lợi ích cho cộng đồng của bạn. Dữ liệu Thống Kê Dân Số 2020 sẽ đóng vai trò là cơ sở quan trọng trong nhiều năm tới cho các cuộc khảo sát hàng năm và ước tính dân số của chúng tôi, cũng như trong các quyết định về lập kế hoạch và cấp kinh phí cho cộng đồng diễn ra trên toàn quốc.”
Các kết quả thu thập dữ liệu Thống Kê Dân Số 2020 mới cung cấp những thông tin ngoài dữ liệu đã có sẵn về tổng dân số, dân số trong độ tuổi bầu cử (18 tuổi trở lên), chủng tộc, nguồn gốc Tây Ban Nha và tình trạng nhà ở. Bản công bố này bao gồm các nhóm tuổi chi tiết hơn, dữ liệu đầu tiên về giới tính từ Cuộc Thống Kê Dân Số 2020, thông tin về gia đình và hộ gia đình, cũng như thông tin chi tiết hơn về nhà ở. Tài liệu cũng cho biết dữ liệu giao thoa của nhiều chủ đề trong số này theo chủng tộc và nguồn gốc Tây Ban Nha.
Hồ Sơ Nhân Khẩu Học cung cấp thông tin tổng quan về các chủ đề trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020, được trình bày trong một bảng dễ tham khảo gồm các khu vực địa lý chi tiết đến cấp vùng. DHC cung cấp các bảng chi tiết hơn, nhiều bảng trình bày đến cấp độ khối. Ngoài ra, cũng có Hồ Sơ Nhân Khẩu Học và nhiều bảng DHC cho Khu Vực Thống Kê Theo Mã Bưu Chính — trình bày tổng quát về các tuyến dịch vụ theo Mã Bưu Chính của Dịch Vụ Bưu Chính Hoa Kỳ.
Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 thu thập được những thông tin sau về cơ cấu độ tuổi và giới tính của quốc gia:
Người dân có thể tìm hiểu các dữ liệu thống kê về độ tuổi và giới tính này trong hai biểu đồ trực quan:
Một số bảng xếp hạng có thể tải xuống liên quan đến từng hình ảnh trực quan cũng được cung cấp.
Thông tin bổ sung về độ tuổi và giới tính cũng có trong các bài viết của Cơ Quan Thống Kê Mỹ: An Aging U.S. Population With Fewer Children in 2020 và 2020 Census: 1 in 6 People in the United States Were 65 and Over và hai bản tóm tắt: Age and Sex Composition: 2020 và The Older Population: 2020.
DHC cung cấp dữ liệu về độ tuổi và giới tính theo các nhóm dân tộc và chủng tộc chính được xác định bởi Văn Phòng Quản Lý và Ngân Sách Hoa Kỳ. Dữ liệu cho biết những thông tin sau về thành phần độ tuổi và giới tính của các nhóm dân tộc và chủng tộc:
Cần tiến hành đối chiếu dữ liệu về chủng tộc trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 và Cuộc Thống Kê Dân Số 2010 một cách cẩn thận và có tính đến những cải tiến của Cục Thống Kê Dân Số đối với các câu hỏi về chủng tộc và nguồn gốc Tây Ban Nha và cách Cục diễn giải các câu trả lời của người tham gia khảo sát.
Theo đó, dữ liệu từ Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 cho thấy sự phân bổ khác nhau nhưng hợp lý và nằm trong dự kiến so với Cuộc Thống Kê Dân Số 2010 đối với nhóm dân số Người Da Trắng một chủng tộc, dân số thuộc Một Số Chủng Tộc Khác một hoặc đa chủng tộc, và dân số Đa Chủng Tộc, đặc biệt đối với những người tự nhận mình là cả Người Da Trắng và Một Số Chủng Tộc Khác. Những kết quả này không có gì đáng ngạc nhiên vì chúng phù hợp với nghiên cứu của Cục Thống Kê Dân Số trong thập kỷ qua, đặc biệt là với kết quả từ 2015 National Content Test về tác động của dạng câu hỏi đến câu trả lời về chủng tộc và dân tộc. Những cải tiến này minh họa chính xác hơn sự phong phú và phức tạp trong cách mọi người xác định chủng tộc và dân tộc của mình trong thế kỷ 21.
Thông tin bổ sung về nguồn gốc Tây Ban Nha có trong bài viết của Cơ Quan Thống Kê Mỹ: Hispanic Population Is Younger But Aging Faster.
Trong tháng 9, thông qua tài liệu DHC-A Chi Tiết, Cục Thống Kê Dân Số sẽ công bố dữ liệu thống kê dân số và giới tính theo độ tuổi trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 cho khoảng 370 nhóm dân tộc và chủng tộc chi tiết, như Người Đức, Người Libăng, Người Jamaica, Người Hoa, Người Thổ Dân Hawaii và Người Mexico, cũng như khoảng 1.200 bộ lạc và làng mạc Người Mỹ Bản Địa và Thổ Dân Alaska chi tiết, chẳng hạn như Navajo Nation.
Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 cung cấp thông tin về các hộ gia đình ở Hoa Kỳ, được định nghĩa là tất cả những người sống trong một nhà, bao gồm những người sống một mình hoặc theo gia đình (hai người trở lên sống cùng nhau có liên quan đến huyết thống, hôn nhân hoặc nhận con nuôi).
Thông tin bổ sung về gia đình và hộ gia đình cũng có trong các bài viết của Cơ Quan Thống Kê Mỹ: Family Households Still the Majority và Share of U.S. Coupled Households Declined in 2020.
Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 cung cấp thông tin về nhà có người ở và không có người ở. Đối với nhà có người ở, dữ liệu thống kê bao gồm thông tin về quyền sở hữu — chủ hộ sở hữu hay thuê nhà. Đối với nhà không có người ở, Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 cung cấp thông tin về lý do không có người ở — nhà đó là để cho thuê, để bán, để sử dụng theo thời vụ, v.v.
Thông tin bổ sung về nhà ở có trong bài viết của Cơ Quan Thống Kê Mỹ: See a Vacant Home? It May Not be For Sale or Rent.
Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 cung cấp thông tin về dân số sinh sống tại chỗ ở tập thể — nơi mọi người sống hoặc cư ngụ trong một khu sinh sống tập thể do các tổ chức cung cấp nhà ở hoặc dịch vụ cho cư dân sở hữu hoặc quản lý. Chỗ ở tập thể bao gồm những nơi như ký túc xá đại học, nhà tập thể, doanh trại quân đội, chỗ ở tạm thời và khẩn cấp, và nhà giam. DHC cung cấp dữ liệu về chỗ ở tập thể theo nhóm tuổi, giới tính, chủng tộc và nguồn gốc Tây Ban Nha cũng như các loại chỗ ở tập thể.
Dữ liệu dân số theo chỗ ở tập thể trong DHC bao gồm:
Dữ liệu về chỗ ở tập thể có sẵn tại data.census.gov.
Cục Thống Kê Dân Số có nhiều công cụ để giúp công chúng tìm hiểu và sử dụng những dữ liệu này.
Một tập hợp con của Hồ Sơ Nhân Khẩu Học và dữ liệu DHC có sẵn để dễ dàng tìm hiểu dưới dạng hình ảnh trực quan của dữ liệu, được hỗ trợ bằng các nguồn lực hỗ trợ bổ sung.
Toàn bộ Hồ Sơ Nhân Khẩu Học và DHC được cung cấp trên nền tảng phổ biến dữ liệu của Cục Thống Kê Dân Số, data.census.gov.
Nền tảng này cho phép người dùng dữ liệu tìm kiếm các khu vực địa lý và truy cập dữ liệu qua các bảng, sơ đồ và các bản tải xuống:
Video hướng dẫn và các hướng dẫn về cách thực hiện các thao tác: truy cập dữ liệu DHC, tìm kiếm các vùng thống kê bằng bản đồ, tìm hiểu dữ liệu cho các khu vực đô thị và nông thôn, tải xuống và xuất dữ liệu, cũng như so sánh dữ liệu năm 2020 và năm 2010 được cung cấp trên trang web 2020 Demographic and Housing Characteristics File (DHC).
Giống như tất cả các kết quả thu thập dữ liệu của Cục Thống Kê Dân Số, dữ liệu trong bản công bố hôm nay sử dụng các phương pháp tránh tiết lộ để bảo vệ tính bảo mật của người tham gia khảo sát. Để đảm bảo rằng không ai có thể liên hệ dữ liệu được công bố với một người hoặc hộ gia đình cụ thể một cách chắc chắn, “nhiễu dữ liệu thống kê” — những nội dung thêm hoặc bớt nhỏ, ngẫu nhiên — đã được thêm vào dữ liệu. Cục Thống Kê Dân Số phối hợp chặt chẽ với cộng đồng người dùng dữ liệu để thực hiện các biện pháp bảo vệ. Để hỗ trợ tìm hiểu cách thức hoạt động của các biện pháp bảo vệ tránh tiết lộ thông tin mới, hãy truy cập Disclosure Avoidance and the 2020 Census: The TopDown Algorithm và Why the Census Bureau Chose Differential Privacy.
Khi sử dụng dữ liệu DHC và Hồ Sơ Nhân Khẩu Học, Cục Thống Kê Dân Số khuyến khích người dùng dữ liệu tổng hợp các nhóm dân số và khu vực địa lý nhỏ để cải thiện sự chính xác và giảm bớt các kết quả không đáng tin cậy. Thông tin bổ sung về mức độ ảnh hưởng của nhiễu dữ liệu thống kê đến dữ liệu có trong bài viết: What to Expect: Disclosure Avoidance and the 2020 Census Demographic and Housing Characteristics File. Ngoài ra, hôm nay Cục Thống Kê Dân Số đã công bố các số liệu để giúp người dùng dữ liệu hiểu được những thay đổi liên quan đến việc tránh tiết lộ thông tin trong DHC. Cuộc Thống Kê Dân Số 2020 là cuộc thống kê dân số đầu tiên có thể đo lường sự thay đổi này vì nó sử dụng một cách tiếp cận phức tạp hơn để tránh tiết lộ thông tin.
Để biết thông tin về việc thu thập dữ liệu, biện pháp bảo mật, lỗi không lấy mẫu, xác định chủ đề, và hướng dẫn sử dụng dữ liệu trong Cuộc Thống Kê Dân Số 2020, hãy truy cập trang web 2020 Census Demographic and Housing Characteristics File Summary File (DHC) Technical Documentation. Kết quả từ Khảo Sát Sau Kiểm Đếm và Phân Tích Nhân Khẩu Học cũng cung cấp thêm thông tin chuyên sâu về chất lượng của Cuộc Thống Kê Dân Số 2020.
###