The Foundations for Evidence-Based Policymaking Act of 2018 (Evidence Act) directed federal agencies to systematically use data when making policy decisions. In response, the U.S. Census Bureau established the Evidence Group within its Center for Economic Studies (CES). With an interdisciplinary team of economists, sociologists, and statisticians, the Evidence Group can support the broader federal government in their efforts to use existing data to improve program operations without increasing respondent burden. For federal agencies administering social safety net and business assistance programs in particular, the team provides a no-cost evidence-building service that links program records to Census Bureau data assets and creates a series of standardized tables describing participants, their economic outcomes prior to program entry, and the communities where they live. These tables provide partner agencies with the detailed information they need to better understand their participants and potentially make their programs more accountable and effective in reaching their target populations. In this working paper, we describe the standardized tables themselves as well as the data assets available at the Census Bureau to create these tables, the data files produced by the table production process, and the methodology used to merge and harmonize data on participants and subsequently calculate unbiased and accurate estimates. We conclude with a brief discussion of steps taken to ensure confidentiality and data security. This documentation is intended to facilitate proper use and understanding of the standardized tables by partner agencies as well as researchers who are interested in leveraging these tools to explore characteristics of their samples of interest.