12 АВГУСТА 2021 ГОДА — Бюро переписи населения США сегодня опубликовало  результаты Переписи населения 2020 года (только на английском языке), показывающие увеличение численности населения метро районов США по сравнению с прошлым десятилетием. Кроме того, эти результаты, получаемые раз в десятилетие, показывают разнообразие страны, состоящее в том, как люди идентифицируют свою расовую и этническую принадлежность.

«Мы рады, что достигли этой важной вехи, предоставив первую подробную статистику Переписи населения 2020 года», - заявил исполняющий обязанности директора Бюро переписи населения Рон Джармин (Ron Jarmin). «Мы ценим терпение общественности в то время, когда сотрудники Бюро переписи населения усердно работали над обработкой данных и обеспечением их соответствия нашим стандартам качества».

Эти статистические данные, взятые из Сводного файла данных Переписи населения 2020 года для перераспределения избирательных округов (Публичный закон 94-171) (только на английском языке), дают первое представление о населении небольших районов и включают информацию об испаноязычном происхождении, расовой принадлежности, лицах в возрасте 18 лет и старше, проживании в домах и учреждениях группового проживания. Эти данные показывают, где люди проживали по состоянию на 1 апреля 2020 года, и доступны для всей страны, штатов (state) и местных сообществ вплоть до уровня городского квартала.

Бюро переписи населения также опубликовало визуализацию данных, истории подсчета населения Америки и видеоролики, которые помогут проиллюстрировать и объяснить данные. Эти результаты доступны на веб-странице результаты Переписи населения 2020 года (только на английском языке). Опытные пользователи могут получить доступ к этим данным на веб-сайте Протокол передачи файлов (в соответствии с английским акронимом FTP) (только на английском языке).

Публикуемые сегодня данные раскрывают изменения в численности и распределении населения по всей территории Соединенных Штатов. Численность населения метро районов США выросла на 9% с 2010 по 2020 год, в результате чего в 2020 году в метро районах США проживало 86% населения по сравнению с 85% в 2010 году.

«Во многих округах в метро районах наблюдался рост населения, особенно на юге и западе страны. Однако, как мы видим из наших ежегодных оценок численности населения, наша страна растет медленнее, чем раньше», - заявил Марк Перри (Marc Perry), старший демограф Бюро переписи населения. «Это снижение очевидно на местном уровне, где примерно в 52% округов Соединенных Штатов численность населения по результатам Переписи населения 2020 года сократилась по сравнению с численностью населения по результатам Переписи населения 2010 года.»

Характерные особенности округов и метро районов:

• Самым большим округом в Соединенных Штатах в 2020 году останется округ Лос-Анджелес с населением более 10 миллионов человек.
• Крупнейшим городом (city) (населённый пункт, включённый в список городов) в Соединенных Штатах в 2020 году остается Нью-Йорк с населением 8,8 миллиона человек.
• 312 из 384 метро районов США увеличили численность населения в период с 2010 по 2020 год.
• Самым быстрорастущим метро районом США в период между Переписью населения 2010 года и Переписью населения 2020 года был район Те-Виллиджис (The Villages) штата (state) Флорида, где население выросло на 39% с примерно 93 000 человек до примерно 130 000 человек.
• 72 метро района США потеряли население по результатам Переписи населения 2020 года по сравнению с результатами Переписи населения 2010 года. Метро районами США с наибольшим снижением численности населения в процентах были Пайн-Блафф (Pine Bluff), штат (state) Арканзас, и Дэнвилл (Danville), штат (state) Иллинойс, -12,5 процента и -9,1 процента, соответственно.

Опубликованная сегодня визуализация данных показывает <изменение численности населения на уровне округа с Переписи населения 2010 года до Переписи населения 2020 года>. Подробнее об изменении численности населения читайте в разделе <Более половины округов США в 2020 году были меньше, чем в 2010 году>. 

Перепись населения 2020 года использовала требуемые два отдельных вопроса (один для испаноязычного или латиноамериканского происхождения (только на английском языке) и один для расовой принадлежности (только на английском языке)) для сбора данных о расовой и этнической принадлежности населения США – в соответствии со стандартами (только на английском языке), установленными Административно-бюджетным управлением США (OMB) в 1997 году. Основываясь на наших исследованиях за последнее десятилетие (только на английском языке) мы улучшили формулировки двух отдельных вопросов и обновили наши процедуры обработки и кодирования данных для Переписи населения 2020 года. Эта работа началась в 2015 году с исследований и тестирования, основанных на результатах Национального тестирования контента 2015 года и проекты были реализованы в Пробной переписи населения 2018 года (только на английском языке).

Улучшения и изменения (только на английском языке) позволили более тщательно и точно описать, как люди идентифицируют себя, давая более точный портрет того, как люди сообщают о происхождении из испаноязычной страны и расовой принадлежности в контексте формата из двух вопросов. Эти изменения показывают, что население США гораздо более многорасовое и более разнообразное, чем измеренное нами в прошлом.

Мы уверены, что <различия в общем расовом распределении> в значительной степени обусловлены улучшениями в разработке двух отдельных вопросов для сбора и обработки данных о расовой принадлежности, а также некоторыми демографическими изменениями за последние 10 лет.

Сегодняшняя публикация данных Переписи населения 2020 года для перераспределения избирательных округов дает новое представление о расовом и этническом составе населения страны и является результатом усовершенствований в разработке, обработке и кодировании вопросов о расовой и этнической принадлежности.

«По мере роста страны мы продолжаем совершенствовать методы измерения расовой и этнической принадлежности (только на английском языке) проживающих в стране людей», - заявил Никлас Джонс (Nicholas Jones), директор и старший советник по изучению расовой и этнической принадлежности и разъяснительным кампаниям Бюро переписи населения. «Сегодняшняя публикация данных Переписи населения 2020 года для перераспределения избирательных округов дает новое представление о расовом и этническом составе и разнообразии населения страны. Улучшения, которые мы внесли в Перепись населения 2020 года, дают более точный портрет того, как люди идентифицируют себя в ответ на два отдельных вопроса об происхождении из испаноязычной страны и расовой принадлежности, показывая, что население США гораздо более многорасовое и более разнообразное, чем то, что мы измеряли в прошлом.»

Характерные особенности расовой и этнической принадлежности:

• Белое население оставалось самой многочисленной расовой или этнической группой в Соединенных Штатах и 204,3 миллиона человек идентифицировали себя как только белый (белая). В целом, 235,4 миллиона человек сообщили о принадлежности только к группе белый (белая) или в сочетании с другой группой. Однако население только категории белый (белая) сократилось на 8,6% с 2010 года.
• Население, относящееся к двух или более расам (также называемое многорасовым населением) значительно изменилось с 2010 года. Многорасовое население составляло 9 миллионов человек в 2010 году и в настоящее время составляет 33,8 миллиона человек в 2020 году, что представляет собой увеличение на 276%.
• На «комбинированное» многорасовое население для всех расовых групп приходится большая часть общих изменений в каждой расовой категории.
• Все расы как сами по себе, так и в комбинированных группах показывают увеличение. Категория «другая раса» сама по себе или в комбинированной группе (49,9 млн) увеличилась на 129%, превзойдя черное или афро-американское население (46,9 млн) как вторую по величине раса сама по себе или в комбинированной группе.
• Следующей крупнейшей группой населения были азиаты (азиатки) сами по себе или в комбинированной группе (24 млн), американский индейцы (американские индианки) или уроженцы Аляски (уроженки Аляски) сами по себе или в комбинированной группе (9,7 млн) и коренные жители (жительницы) Гавайских островов или других островов Тихого океана сами по себе или в комбинированной группе (1,6 млн).
• Испаноязычное или латиноамериканское население, включающее людей любой расы, составляло 62,1 млн в 2020 году. Испаноязычное или латиноамериканское население увеличилось на 23%, а население не испаноязычного или латиноамериканского происхождения увеличилось на 4,3% с 2010 года.

Важно отметить, что эти сравнения данных Переписи населения 2020 года с данными Переписи населения 2010 года о расовой принадлежности следует проводить с осторожностью, принимая во внимание улучшения, которые мы внесли в вопросы о происхождении из испаноязычной страны и расовой принадлежности, а также способы кодирования того, что нам сообщают люди.

Соответственно, данные Переписи населения 2020 года показывают различные, но разумные и ожидаемые распределения по сравнению с Переписью населения 2010 года для категории только белого населения, категории «другая раса» сама по себе или в комбинированном населении и для многорасового населения, особенно для людей, которые идентифицируют себя как белый (белая) и «другая раса».

Эти результаты неудивительны, поскольку они согласуются с экспертными исследованиями и соответствующими выводами Бюро переписи населения (только на английском языке) за последнее десятилетие, особенно с результатами о влиянии формата вопросов на данные о расовой и этнической принадлежности, представленные в ходе Национального тестирования контента 2015 года.

Бюро переписи населения использует несколько мер для анализа расового и этнического разнообразия (только на английском языке) страны.

Бюро переписи населения использует Показатель разнообразия (DI) для измерения вероятности того, что два человека, выбранных случайным образом, будут принадлежать к различным расовым и этническим группам.

Значение показателя DI находится между 0 и 1. Значение показателя 0 указывает на то, что все члены населения имеют одинаковые расовые и этнические характеристики. Значение показателя, близкое к 1, указывает на то, что почти все население имеет различные расовые и этнические характеристики.

Мы преобразовали вероятности в проценты для облегчения их интерпретации. В этом формате показатель DI означает вероятность того, что два человека, выбранных случайным образом, будут принадлежать к различным расовым и этническим группам.

При использовании одинакового метода подсчета показателя разнообразия данных для перераспределение избирательных округов за 2020 и 2010 годы, вероятность того, что два человека, выбранных случайным образом, будут принадлежать к различным расовым и этническим группам увеличилась до <61,1% в 2020 году с 54,9% в 2010 году>.

В общем, штаты (state) с самыми высокими показателями DI находятся на Западе (Гавайи, Калифорния и Невада), Юге (Мэриленд и Техас; наряду с федеральным округом Колумбия, эквивалентом штата (state)) и Северо-востоке (Нью-Йорк и Нью-Джерси).

Гавайи имели самый высокий показатель DI в 2020 году на уровне 76%, что было немного выше, чем в 2010 году (75,1%).

Информация о расовом и этническом составе вашего штата (state) и округа, а также различные показатели разнообразия доступны по адресу <Население США 2020 года более разнообразное расово и этнически, чем измерялось в 2010 году> и <Улучшенные показатели расовой и этнической принадлежности показывают, что население США гораздо более многорасовое>.

Перепись населения 2020 года показала, что за десятилетие численность взрослого населения (в возрасте 18 лет и старше) выросла на 10,1% и составила 258,3 миллиона человек.

«Более трех четвертей или 77,9% населения США было в возрасте 18 лет или старше», - заявил Эндрю Робертс (Andrew Roberts), руководитель отдела статистики пола и возраста демографического подразделения Бюро переписи населения. «Взрослое население росло быстрее, чем население страны в целом. Для сравнения, численность населения в возрасте до 18 лет в 2020 году составила 73,1 миллиона человек, что на 1,4% меньше, чем по данным Переписи населения 2010 года.»

Изменения численности взрослого населения и населения в возрасте до 18 лет:

• В федеральном округе Колумбия была самая большая численность населения в возрасте 18 лет и старше, составлявшая в процентах от общей численности населения 83,4%. В штате (state) Юта было самое большое население в возрасте до 18 лет, составлявшее в процентах от общей численности населения 29,0%.
• В Юте также наблюдался самый быстрый рост численности взрослого населения - 22,8%.
• В штате (state) Северная Дакота наблюдался самый быстрый рост населения в возрасте до 18 лет - 22,1%.

Дополнительная разбивка по возрасту будет доступна в будущих публикациях данных Переписи населения 2020 года, запланированных на 2022 год.

В рамках сегодняшней публикации Бюро переписи населения представило новую визуализацию данных, в которой выделена информация о <численности взрослого населения и населения в возрасте до 18 лет> по всей территории Соединенных Штатов вплоть до уровня округа. 

Перепись населения 2020 года показала, что на 1 апреля 2020 года в Соединенных Штатах насчитывалось 140 498 736 миллионов жилищных единиц, что на 6,7% больше, чем показали результаты Переписи населения 2010 года.

«Хотя количество жилищных единиц в стране увеличилось за последнее десятилетие, это происходило неравномерно по всей стране», - заявил Эван Брасселл (Evan Brassell), руководитель Отдела жилищной статистики Подразделения социальной, экономической и жилищной статистики Бюро переписи населения. «В округах, которые составляли часть крупных городов или районов вокруг крупных городов, наблюдался рост в среднем на 3,8%, в то время как в округах за пределами этих районов наблюдалось уменьшение в среднем на 3,9%.»

Характерные особенности для штатов (state):

• В штате (state) Техас наблюдался самый большой численный рост числа жилищных единиц - 1 611 888 миллионов.
• Округом с наибольшим процентным увеличением количества жилищных единиц был округ Маккензи (McKenzie), штат (state) Северная Дакота, с увеличением на 147,9%.
• Штат (state) Западная Вирджиния и Пуэрто-Рико были единственными двумя штатами (state) или их эквивалентами, которые потеряли жилые единицы.
• В Соединенных Штатах насчитывалось 126 817 580 миллионов заселенных жилищных единиц и 13 681 156 миллионов незаселенных жилищных единиц.

Статистика жилищных единиц по стране, штатам (states) и округам доступна в визуализации данных о населении и жилье за 2020 год. 

Численность населения США в учреждениях группового проживания составляла 8 239 016 на 1 апреля 2020 года. Это увеличение на 3,2% по сравнению с численностью населения учреждений группового проживания по данным Переписи населения 2010 года. Учреждениями группового проживания являются такие места как студенческие общежития колледжей, реабилитационные центры, учреждения с квалифицированным сестринским уходом, групповые дома, казармы, исправительные учреждения и рабочие общежития.

«В 2020 году численность населения учреждений группового проживания составила 2,5% от общей численности населения США, что ниже по сравнению с 2,6% в 2010 году», - заявил Стивен Уилсон (Steven Wilson), руководитель подразделения населения и жилищных программ Демографического отдела Бюро переписи населения. «Мы также видим, что жилье для студентов колледжей и университетов имело самую большую численность населения среди учреждений группового проживания - 2 792 097 человек, что на 10,7% больше, чем в 2010 году.»

Характерные особенности учреждений группового проживания:

• Вторыми наибольшими по численности населения среди учреждений группового проживания были исправительные учреждения для взрослых с численностью 1 967 297, которая уменьшилась на 296 305 (13,1%) по сравнению с данными Переписи населения 2010 года.
• Штатом (state) с наибольшей численностью населения учреждений группового проживания был штат (state) Калифорния - 917 932 человека, причем наибольшая доля этого населения приходилась на другие неинституциональные учреждения группового проживания.
• Численность населения учреждений группового проживания в Пуэрто-Рико уменьшилась на 1,2% до 37 509 с 2010 года.

Подробнее об этих результатах читайте материал <8,6 млн людей подсчитаны в США в учреждениях группового проживания в рамках Переписи населения 2020 года>. Вы также можете получить доступ к дополнительной статистике в приложении <Карта демографических данных Переписи населения 2020 года>. 

Все показатели подтверждают, что результаты переписи населения соответствуют ожиданиям.

«Мы уверены в качестве опубликованных сегодня результатов», - заявил Рон Джармин (Ron Jarmin), исполняющий обязанности директора Бюро переписи населения.

В соответствии с нашей приверженностью прозрачности Бюро переписи населения опубликует дополнительные показатели качества работы (только на английском языке) 18 и 25 августа, предоставляя более подробную информацию о проведении конкретных операций.

Данные о перераспределении избирательных округов являются первыми данными Переписи населения 2020 года, для получения которых использовался метод дифференциальной приватности, математический метод, который добавляет тщательно откалиброванный статистический шум к набору данных и обеспечивает баланс между приватностью и точностью. Дополнительную информацию можно найти в документах Результаты обработки данных Переписи населения 2020 года: модернизация для предотвращения разглашения информации (только на английском языке) и Данные для перераспределения избирательных округов: что и когда следует ожидать (только на английском языке) веб-сайт.

В дополнение к опубликованным сегодня данным о перераспределении избирательных округов Бюро переписи населения опубликовало демонстрационный набор данных, иллюстрирующих влияние различных параметров метода дифференциальной приватности на опубликованные данные о перераспределении избирательных округов по результатам Переписи населения 2010 года. Бюро переписи населения публиковало аналогичные демонстрационные наборы данных в ходе разработки нового метода. 

Сегодняшние данные опубликованы в таком же формате, в котором публиковались данные для перераспределения избирательных округов в 2000 и 2010 годах. Термин «в устаревшем формате» относится к предыдущему использованию данных. К 30 сентября мы представим эти же данные официальным должностным лицам штата (state) в виде удобного для использования набора инструментов на DVD-дисках и флэш-накопителях и мы сделаем эти данные доступными для общественности на веб-сайте data.census.gov. Бюро переписи населения уведомит общественность в сентябре, когда оно сделает эти же данные доступными.

Данные доступны в приложении <Карта демографических данных Переписи населения 2020 года > с помощью различных визуализаций данных и средства QuickFacts (только на английском языке). Файлы данных доступны на веб-странице Сводные файлы данных для перераспределения избирательных округов по результатам ежедекадной переписи населения в соответствии с Публичным законом (в соответствии с английским акронимом P.L.) 94-171 и они содержат файлы географической поддержки, техническую документацию (только на английском языке) и дополнительные вспомогательные материалы, необходимые для доступа к данным.

Бюро переписи населения также опубликовало различные истории подсчета населения Америки в разделах <изменение населения и распределение>, <учреждения группового проживания>, <расовая и этническая принадлежность>, <показатель разнообразия> и также доступны <видео>, которые объясняют, как получить доступ к этим данным и что эти данные показывают об изменяющейся стране.

###